MANASSEH in Hungarian translation

• manasse
• a manassé
• a menasseh
• manasseban
• mannassé
• manasszéhoz

Examples of using Manasseh in English and their translations into Hungarian

he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead,
általméne Gileádon és Manassén, és általméne Gileád Mispén,

Manasseh shed innocent blood very much,
Manassé nagyon sok ártatlan vért is ontott,

To the sons of Gershom were given, out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its suburbs,
Gerson fiainak[pedig] a Manasse félnemzetségébõl Gólánt Básánban

Yet they are described as descendents of Joseph(1 Nephi 5:16; or Manasseh, one of the“half tribes” associated with Joseph, Alma 10:3), and not the tribe of Levi.
Mégis József(1Nefi 5:16, vagy Manassé, vagy a Józseffel kapcsolatos"fél törzsek", Alma 10:3), és nem Lévi törzse leszármazottaiként szerepelnek.

there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad,
hajlának õ hozzá a Manassé fiai közül Adna, Józabád,

So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun:
Mikor pedig a híradók városról-városra menének az Efraim és a Manasse földén, mind Zebulonig, nevetik

Manasseh was twelve years old when he began to reign;
Tizenkét esztendõs vala Manasse, mikor uralkodni kezdett volt,

Solomon Dormido, Manasseh ben Israel's nephew, was thus admitted as early as 1657,
Solomon Dormino, Manasseh ben Israel unokaöccse lett az első zsidó bróker,

Josiah's grandfather, Manasseh, was a violent king who filled“Jerusalem from one end to the other with{the people's}
Jósiás nagyapja, Manassé, erőszakos király volt, aki„… nagyon sok ártatlan vért

Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Nassé Efraimot és Efraim Manassét; s mindketten Júda ellen[kelnek]. Mindezekkel haragja el nem múlt, és keze még felemelve van.

And Manasseh and Balchira, and the false prophets
És Manassé, és Belkira,

he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
elvivé magával az õ két fiát Manassét és Efraimot.

God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh..
Az Isten téged olyanná tégyen mint Efraimot s Manassét. És Efraimot eleibe tevé Manassénak.

out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.
Dán nemzetségétõl és Manassé fél nemzetségétõl sors szerint tíz város.

Between 11-25 February 2013 Tamás Demeter, Senior Research Fellow, is visiting the Department of Philosophy, National University of Singapore, as Isaac Manasseh Meyer Fellow.
Nyomtatás 2013 február 11-25 között Demeter Tamás, intézetünk tudományos főmunkatársa a National University of Singapore Filozófia Tanszéke meghívásának tesz eleget mint Isaac Manasseh Meyer Fellow.

I haven't slept because I am trying to figure out how we can stop this, Tamar Manasseh, founder of Mask, told the Chicago Sun-Times.
Nem aludtam azóta, mert próbálok rájönni, hogy hogyan fékezhetnénk meg ezt"- nyilatkozta a Chicago Sun-Timesnak Tamar Manasseh, az Anyák az Értelmetlen Gyilkosságok Ellen alapítója.

with half the tribe of Manasseh, had received their inheritance before crossing the Jordan.
Gád és Rúben, Manassé féltörzsével megkapta örökségét mielőtt a Jordánon átkeltek.

But later,“Amon(his son) sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made…” v. 22.
De később Amon, a fia„áldozott mindazoknak a bálványszobroknak, amelyeket apja, Manassé készíttetett”(22. vers- új prot. ford.).

he brought with him his two sons, Ephraim and Manasseh.
magával hozta fiait is, Efraimot és Manassét.

Benjamin, and Manasseh.
Benjamin és Manassze előtt!