PLOY in Slovenian translation

• podvig
• ploy
• trik
• poteza
• zvijača
• načrt

Examples of using Ploy in English and their translations into Slovenian

This was all a ploy to get me out drinking with you.
Da je to le izgovor, da me napiješ.

It's the ploy of the weak… The ploy of NATO.
To je logika šibkih, Nata.

Good ploy.
Dobro si odigral.

This ploy has always worked for them until now.
Klapa je do sedaj vedno delala.

The negotiations was a ploy… the Stargate was destroyed.
Bila je past. Uničila je zvezdna vrata.

Or is it all a marketing ploy?
Ali pa je vse to marketinška fora?

Wow. That's a really sad and desperate ploy.
To je pa res beden in obupan poskus.

A typical aggressive ploy.
Tipični napadalni manever.

Patrick was certain it could only be a ploy.
Patrick je bil prepričan, da gre za zvijačo.

This must be the old nauseate your enemy ploy.
To mora biti kakšna tvoja stara sovražnikova ukana.

I first thought it was a marketing ploy.
Sprva sem mislil da gre za marketinški trik.

But this is not some ploy.
A ne gre za zvijačo.

Girl's the ploy.
Deklica je vloga.

Was it all a marketing ploy?
Ali pa je vse to marketinška fora?

That's a classic Leftist ploy!
To je klasična levičarska finta.

You're thinking this is a ploy?
Misliš, da je zarota?

So is it all a marketing ploy?
Ali pa je vse to marketinška fora?

We know what their usual ploy is.
Vemo, česa redni je mešalnik.

Is it all a marketing ploy?
Ali pa je vse to marketinška fora?

Was the big reveal all just a ploy?
Torej je celotna lestvica le velika fatamorgana?