RE-EVALUATE in Slovenian translation

• ponovno oceniti
• ponovno ovrednotiti
• znova oceniti
• prevrednotiš
• ponovno oceni
• ponovno ocenite

Examples of using Re-evaluate in English and their translations into Slovenian

the Commission should re-evaluate and amend the Strategy for the Western Balkans of February 2018;
bi morala Komisija ponovno oceniti in ustrezno dopolniti svojo strategijo za Zahodni Balkan iz februarja 2018;

At approximately 25 days after the first dose, re-evaluate the dog and measure the Na/K ratio.
Približno 25 dni po prvem odmerku ponovno ocenite psa in izmerite razmerje Na⁺/K⁺.

We may re-evaluate whether bitcoin makes sense for us
Mi lahko ponovno oceni, ali Bitcoin smiselno za nas

the file starts to grow automatically, re-evaluate the maximum database size
datoteko zažene samodejno rasti, ponovno oceniti največjo velikost baze podatkov

The veterinarian should re-evaluate the cat at appropriate intervals
Veterinar naj ponovno oceni mačko v ustreznih intervalih

you must always re-evaluate the classification of the mixture you formulate or import.
morate vedno ponovno oceniti razvrstitev zmesi, ki jo formulirate ali uvažate.

Recommends that the Commission re-evaluate the costs of improving the EQF,
Priporoča Komisiji, naj ponovno oceni stroške izboljšanja EOK,

Under Regulation(EC) No 1333/2008, EFSA must re-evaluate by 2020 all authorized food additives.
Evropska agencija za varnost hrane(EFSA) mora vse aditive ponovno oceniti do leta 2020.

attempt to live it out for six months and re-evaluate once I got there.
poskusila ga preživeti šest mesecev in ponovno oceniti, ko pridem tja.

must re-evaluate all additives by 2020.
mora vse aditive ponovno oceniti do leta 2020.

inducers are initiated or discontinued, the physician should re-evaluate the dosing of RISPERDAL CONSTA.
3A4/ P- glikoproteina(P- gp), je treba odmerek zdravila RISPERDAL CONSTA ponovno oceniti.

paroxetine is initiated or discontinued, the physician should re-evaluate the dosing of RISPERDAL CONSTA.
ukinemo fluoksetin ali paroksetin je treba odmerek zdravila RISPERDAL CONSTA ponovno oceniti.

At that stage the Commission will also re-evaluate whether the system should be expanded to include further data.
V tej fazi bo tudi ponovno ocenila, ali bi bilo treba sistem razširiti, da bi vključeval dodatne podatke.

The Commission will re-evaluate the situation on the basis of the resulting data
Na podlagi pridobljenih podatkov bo Komisija ponovno ocenila razmere ter proučila,

At each step we will re-evaluate and re-assess the targets we set
Na vsakem koraku bomo ponovno ovrednotili in ocenili cilje,

Member States shall assess the impact of such support measures, and re-evaluate their needs at least every four years and where necessary adapt the measures.";
Države članice ocenijo učinek takšnih podpornih ukrepov in svoje potrebe vsaj vsake štiri leta ponovno ovrednotijo ter po potrebi ukrepe prilagodijo.

Every three hours we will re-evaluate your progress and let our tactical commander advise and update on the use of force.
Na vsake tri ure bomo ocenili vaš napredek našemu taktičnemu nadzorniku pa bomo svetovali kako uporabiti njegove sile.

You will need to step back and re-evaluate all that is going on in your business.
Morali boste stopiti korak nazaj in premisliti o vsem, kar se dogaja.

doctors should re-evaluate the patient and consider alternative treatments.
mora zdravnik ponovno pregledati bolnika in po presoji uvesti alternativno zdravljenje.

Firstly, this is a global economic crisis which is forcing us to rethink and re-evaluate the Employment Strategy.
Prvič, to je globalna gospodarska kriza, ki nas sili, da ponovno premislimo in ponovno preučimo strategijo zaposlovanja.