RE-EVALUATE in Swedish translation

• omvärdera
• till ny prövning
• utvärdera
• ompröva
• omvärderar
• utvärderar

Examples of using Re-evaluate in English and their translations into Swedish

I think she should re-evaluate her career ambitions.
Jag tycker att hon borde tänka över sin karriär.

Re-evaluate. He helped me.
Han hjälpte mig… att prioritera om.

He helped me… re-evaluate.
Han hjälpte mig… att prioritera om.

Well, if there's another incident like this then I will have to re-evaluate.
Tja, om det händer igen så måste jag tänka om.

Re-evaluate the role of business in Andean society as a decisive factor in economic
Omvärdera näringslivets samhällsroll i Andinska gemenskapen som en avgörande faktor för ekonomisk

Re-evaluate files unchecked:
Utvärdera filer avmarkerad:

Now, I have to re-evaluate everything I thought I knew about men,
Nu måste jag omvärdera allt jag visste om män,

The United Kingdom must re-evaluate its contribution to the budget by doing more than just implementing a cosmetic measure.
Förenade kungariket måste ompröva sitt bidrag till budgeten genom att göra mer än att bara vidta en kosmetisk åtgärd.

Re-evaluate unloaded configuration:
Omvärdera oladdad konfiguration:

I think we have to be open and candid and re-evaluate this whole situation.
så måste vi vara öppna och uppriktiga och omvärdera hela situationen.

Emphasises that the Member States in the Baltic Sea region should re-evaluate their designation of nitrate vulnerable areas;
Parlamentet betonar att medlemsstaterna i Östersjöområdet bör ompröva sina fastställanden av nitratkänsliga områden.

Secret Play has made me re-evaluate my lube preferences entirely as they are a breath of fresh air in the lube marketplace.
Secret Play har gjort att jag omvärderar mina smörpreferenser helt eftersom de är ett friskt andetag på smörjemarknaden.

Firstly, this is a global economic crisis which is forcing us to rethink and re-evaluate the Employment Strategy.
För det första är detta en global ekonomisk kris som tvingar oss att tänka om och omvärdera sysselsättningsstrategin.

That's why we constantly re-evaluate each step and find new ways to squeeze the most out of every last watt.
Därför utvärderar vi kontinuerligt varje steg och försöker hitta nya sätt att få ut så mycket som möjligt av varenda watt.

Recommends that the Commission re-evaluate the costs of improving the EQF, as no additional
Europaparlamentet rekommenderar att kommissionen omvärderar kostnaderna för att förbättra den europeiska referensramen för kvalifikationer

It is thus against this background that one must re-evaluate LG Lundberǵs artistry within the history of Swedish art.
Det är således mot denna bakgrund som man måste omvärdera LG Lundbergs konstnärskap i den svenska konsthistorien.

as well as examine and re-evaluate our experiences and preferences.
fördomar, samt examinerar och omvärderar våra upplevelser och preferenser.

And it may well be that he will re-evaluate their values and parted with her first love.
Och det kan mycket väl vara så att han kommer att omvärdera sina värderingar och skildes med sin första kärlek.

I don't know, re-evaluate them.
jag vet inte, omvärdera dem.

If estimates change, we have to go back and re-evaluate the features that have been approved.
Om uppskattningarna förändras så får vi gå tillbaka och omvärdera de funktioner som redan har godkänts.