THIRD QUESTION in Slovenian translation

• tretje vprašanje
• tretje vpra�anje
• tretjim vpra�anjem
• tretjim vprašanjem
• tretjega vprašanja
• tretjem vprašanju
• zadnje vprašanje

Examples of using Third question in English and their translations into Slovenian

By its third question, the referring court asks what the consequences in law are in the event that discrimination against a foreign doctoral student arises from the fact that the latter did not have the opportunity to conclude an employment contract with MPG.
Predložitveno sodišče s tretjim vprašanjem sprašuje, kakšne so posledice diskriminacije tujega študenta doktorskega študija, ki izhajajo iz dejstva, da ta ni imel možnosti skleniti pogodbe o zaposlitvi z MPG.

Regarding the third question, according to the reformed Stability and Growth Pact,
Glede tretjega vprašanja smejo v skladu s preoblikovanim Paktom za stabilnost

In the light of the foregoing, the answer to the third question must be that Article 6(1)
Glede na navedeno je treba na tretje vprašanje odgovoriti, da se člen 6, točka 1,

By its third question, the referring court asks the Court to determine whether the GMO Directive is a complete
Predložitveno sodišče s tretjim vprašanjem Sodišče sprašuje za opredelitev, ali je Direktiva o GSO v zvezi z organizmi,

Regarding your third question about the TRANS-JAI project, I would simply like
Glede vašega tretjega vprašanja o projektu TRANS-JAI bi vam preprosto rada zagotovila,

since the answer to the third question is necessary in order to assess whether Article 8 of that BIT is compatible with the EU and FEU Treaties.
je odgovor na tretje vprašanje potreben, da bi se presodila združljivost člena 8 tega BIT s Pogodbama EU in DEU.

By its third question, the national court essentially seeks to know whether processing of personal data such as that described in the first question is covered by one of the exceptions in Article 3(2) of Directive 95/46.
Nacionalno sodišče s tretjim vprašanjem v bistvu sprašuje, ali je mogoče obdelavo osebnih podatkov, kakršna je obdelava iz prvega vprašanja, šteti za eno od izjem iz člena 3(2) Direktive 95/46.

the Court were to give a negative reply to the third question, the national court asks,
predložitveno sodišče v primeru, če bi Sodišče- nasprotno- na tretje vprašanje odgovorilo nikalno,

By its third question, the national court asks,
Predložitveno sodišče s tretjim vprašanjem v bistvu sprašuje,

The third question concerns the differences between two Commission papers:
Tretje vprašanje zadeva razlike med dvema dokumentoma Komisije:

will be examined before the third question, which concerns more specifically the evidence on which the national court may rely.
bom preučil pred tretjim vprašanjem, ki se nanaša konkretneje na dokaze, na katere se lahko nacionalno sodišče opre.

If the third question should be answered in the affirmative,
Če je odgovor na tretje vprašanje pritrdilen, ali se za opredelitev teh pogodb

claims that the Advocate General was wrong to consider that the third question raised by the referring court in Case C‑266/17 could be hypothetical,
je generalni pravobranilec napačno menil, da bi bilo tretje vprašanje, ki ga je predložitveno sodišče zastavilo v zadevi C‑266/17,

In order to reply to that third question, the situation under consideration must be precisely defined as being one in which a Union citizen who no longer has a right of residence in the territory of the host Member State
Za odgovor na to tretje vprašanje je treba natančno razmejiti obravnavani položaj: gre za državljana Unije, ki naj ne bi več imel pravice do prebivanja na ozemlju države članice gostiteljice, vendar bi bil varovan

Your third question.
Tvoje tretje vprašanje.

And the third question.
In tretje vprašanje.

Response to the third question.
Odgovor na tretje vprašanje.

B- The third question.
B- Tretje vprašanje.

Clarification of the third question.
Razjasnitev tretjega vprašanja.

And, the third question.
In pa tretje vprašanje.