Examples of using Which opens in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The photos view defaults to the“Recent” menu, which opens all pictures recently taken on or added to the device.
Pogled fotografij privzeto izbere meni»Nedavno«, ki odpre vse slike, It is a gate which opens the way for our consciousness to ascend to its final destination,
To so ozka vrata, ki odprejo pot za dvig naše zavestih končnemu cilju,Portuguese choreographer Claudia de Serpa Soares finishes performance Raw in June, which opens the festival EKG Review, in the Old Powerplant, in Ljubljana.
Portugalska koreografinja Claudia de Serpa Soares v juniju konča predstavo Surovo, ki otvori trodnevni pregledni festival EKG PREGLED v Stari mestni elektrarni v Ljubljani.Both with exit to the private terrace from which opens a panoramic view of Piran
Oba z izhodom na privatno teraso iz katere se odpira panoramski pogled na PiranMore options button, which opens a menu with the Sync all,
Gumb» več možnosti«, ki odpre meni s sinhronizacijo All,
Start at the Place de la Bourse, which opens out onto the river and splash through the miroir d'eau,
The present main entrance to the mosque is the Bab al-Muzayinīn, which opens into the white marble-paved courtyard at the opposite end of the main prayer hall.
Sedanji glavni vhod v mošejo je Bab al-Muzayinīn, ki se odpira na belo marmornato tlakovano dvorišče na nasprotni strani glavne molilne dvorane.The present main entrance to the mosque is the Bab Al-Muzayinin, which opens into the white marble-paved courtyard at the opposite end of the main prayer hall.
Sedanji glavni vhod v mošejo je Bab al-Muzayinīn, ki se odpira na belo marmornato tlakovano dvorišče na nasprotni strani glavne molilne dvorane.User account button, which opens the Account menu where you can manage your Microsoft account as well as work or school accounts.
Uporabniški račun gumb, ki odpre meni računa, kjer lahko upravljate svoj Microsoftov račun, kot tudi službeni ali šolski račun.Which opens with a video of"Sometime Samurai",
The customer form might have a button which opens an order form where you can enter a new order for that customer.
V obrazcu strank je lahko na primer gumb, ki odpre obrazec naročil, v katerega vnesete novo naročilo za izbrano stranko.But the most important opportunity, which opens custom-made upholstered furniture,
Toda najpomembnejša priložnost, ki odpre meri oblazinjeno pohištvo,The most difficult element is the installation of the lid, which opens to the side of the room on which the ladder is located.
Najtežji element je namestitev pokrova, ki se odpira na strani prostora, na katerem There are good number of English users, which opens it up for most countries, around the world.
Obstaja lepo število angleški uporabniki, ki se odpira navzgor za večino držav, po vsem svetu.Cat collars LOOMP are safe for use because they come with a safety pin which opens in case the cat is stuck somewhere.
Ovratnice za mačke LOOMP so varne za uporabo, saj imajo varnostno zaponko, ki se odpne v primeru, če to the individual's normal bank accounts, which opens a new PayPal account.
normalnih bančnih računih posameznika, ki odpre nov račun PayPal.The chief city, Salamina, lies in the west-facing core of the crescent on Salamis Bay, which opens into the Saronic Gulf.
Glavno mesto Salamina leži v zahodnem delu polmeseca v zalivu Salamina, ki se odpira v Saronski zaliv.But a wooden corner is for me an object which opens, which opens to me.
The a la carte L restaurant is located in an especially attractive space which opens to the beautiful meadows and the Golden Cape Park Forest.
A la carte restavracija"L" All shortlisted photographers are given exposure via the Sony World Photography Awards Exhibition which opens in London before touring globally.
Vsi fotografi iz ožjega izbora so predstavljeni tudi na razstavi Sony World Photography Awards Exhibition, ki se po odprtju v Londonu odpravi na globalno turnejo.
