ARE ONGOING IN SPANISH TRANSLATION

• están en curso
• continúan
• están en marcha
• se están realizando
• son continuos
• siguen en curso
• son permanentes
• son constantes
• siguen en marcha
• se están ejecutando
• se está haciendo

Examples of using Are ongoing in English and their translations into Spanish

lung lesions are ongoing.
lesiones pulmonares siguen en marcha.

A total of 347 cases were fully investigated and investigations are ongoing for the others.
Se concluyeron las investigaciones sobre 347 casos y siguen en curso las demás.

The challenges of leadership are ongoing and occur daily.
Los retos del liderazgo son constantes y ocurren diariamente.

Our efforts to reduce primary energy and water consumption are ongoing.
Nuestros esfuerzos por reducir el consumo de energía primaria y agua son continuos.

Some were implemented a few months ago, while others are ongoing.
Algunas se pusieron en práctica hace algunos meses y otras siguen en marcha.

These contempt proceedings are ongoing.
Las diligencias por desacato siguen en curso.

However consultations on citizenship act are ongoing.
No obstante, las consultas en relación con la Ley de Ciudadanía son constantes.

In addition to this project, the implementation of projects in Peru and India are ongoing.
Además de este proyecto, continúa la implementación de proyectos en Perú e India.

English classes are ongoing in the village.
Los clases de ingles están realizándose en la comunidad constantemente.

Make sure lessons are ongoing and given by a qualified instructor.
Asegúrese de que las clases son continuas y que las da un instructor capacitado.

Discussions are ongoing in the Council regarding disclosure requirements.
El Consejo continúa debatiendo los requisitos de divulgación.

Ms. Wangmo appealed the sentence and the judicial proceedings are ongoing.
La Sra. Wangmo recurrió la sentencia y el procedimiento está en curso.

Of course the discussions are ongoing.
Por supuesto, las discusiones son continuas.

ICTI and GMI certificate application are ongoing in 2016.
El uso del certificado de ICTI y de GMI está en curso en 2016.

Our investments in equipment are ongoing.
Nuestras inversiones en equipos son continuas.

The District is correct in that its Title II obligations are ongoing.
El Distrito tiene razón en cuanto a que sus obligaciones Título II son continuas.

C The accession procedures for Estonia are ongoing.
C El procedimiento de adhesión de Estonia está en curso.

It also ensures that improvements within the organization are ongoing.
También asegura que las mejoras dentro de la organización sean continuas.

from the above tables, nine recommendations are ongoing.
la aplicación de 9 recomendaciones está en curso.

The movements are ongoing and all flaps are automatically folded and sealed.
Los movimientos son contínuos y todas las solapas son dobladas y selladas automáticamente.