BE MISUNDERSTOOD IN SPANISH TRANSLATION

• ser malinterpretado
• ser malentendido
• ser mal interpretado
• ser mal entendida
• be misunderstood
• ser mal comprendido
• ser incomprendido
• ser malinterpretados
• ser malinterpretada
• ser malentendida
• ser malentendidos

Examples of using Be misunderstood in English and their translations into Spanish

My intention in talking on astrology could be misunderstood.
Mi intención, cuando hablo de astrología, puede ser malentendida.

I should not be misunderstood at this point.
No debo ser entendido mal en este punto.

They should not be misunderstood as either/or propositions.
Ellos no deben ser mal entendidos como propuestas.

Now, lest I be misunderstood, let me add this footnote.
Ahora, no sea que yo sea malentendido, permítame añadir esta nota a pie de página.

Every command which can be misunderstood, will be..
Cada orden que pueda ser mal comprendida, lo será..

The next song could be misunderstood, I think.
La próxima canción puede ser mal comprendida, creo.

This would be misunderstood and the service would never improve!
¡Esto sería malentendido y el servicio nunca mejoraría!

you will almost surely be misunderstood and disapproved.
casi ciertamente serás malinterpretado y desaprobado.

This concept should not be misunderstood.
Este concepto no puede ser mal entendido.

that they may be misunderstood.
que pueden ser entendidos mal.

I knew this film would be misunderstood.
Sabía que esta pelicula sería malentendida.

It is impossible to speak in such a way that you cannot be misunderstood.
Es imposible hablar de tal manera que no puedas ser mal entendido.

I knew this film would be misunderstood.
Yo sabía que la película sería malentendida.

Jokes can be misunderstood and hurt your case.
Los chistes pueden mal entenderse y perjudicar su caso.

Schoenstatt will often be misunderstood and rejected for upholding these goals.
No pocas veces experimentará Schoenstatt cierta incomprensión y provocará cierto rechazo por estas metas.

It can be misunderstood and misused.
Se la puede entender y usar mal.

Further, statements made over the telephone can be misunderstood or taken out of context.
Además, se pueden malinterpretar las declaraciones hechas por teléfono, o tomadas fuera de contexto.

This wisdom should not be misunderstood.
No se debe mal entender esta sabiduría.

Our decision should not be misunderstood under any circumstances.
Nuestra decisión no debe malinterpretarse bajo ningún concepto.

It might be misunderstood.
Podrían malinterpretarlo.