CHIEFTAINS IN SPANISH TRANSLATION

• jefes
• caciques
• the chieftains
• caudillos
• líderes
• jefecillos

Examples of using Chieftains in English and their translations into Spanish

he searched for, captured and executed all the rebel chieftains, crushing the Taino rebellion.
capturó y ejecutó a todos los caciques rebeldes aplastando así la rebelión taí na.

And then when you look at the philosophy of these global corporate chieftains, it is one of domination of the poor, domination of the population.
Y luego cuando miras la filosofía de estos líderes globales corporativos, es una de dominación de los pobres, dominación de la población.

The chieftains constantly had to demonstrate their qualities as leaders,
Los caudillos debían mostrar constantemente sus cualidades

The Chieftains 9: Boil the Breakfast Early is an Irish folk album by The Chieftains.
The Chieftains 9: Boil the Breakfast Early es el noveno álbum de The Chieftains.

a group of Icelandic chieftains gathered here to sort out their disputes.
un grupo de jefes islandeses se reunieron aquí para resolver sus disputas.

The last king to reside in it was King Sri Vikrama Rajasinha until he was overthrown by the British in 1815 with the aid of Kandian chieftains.
El último monarca en residir en él fue el rey Sri Vikrama Rajasinha hasta que fue derrocado por los británicos en 1815 con la ayuda de los caciques Kandian.

Chieftains and kings controlled the ships passing up
Los jefecillos y los reyes controlaban los barcos que pasaban por la costa

by tradition chieftains of the Jutes, who led the Anglo-Saxon invasion of Britain approximate date.
por tradición los caudillos de los jutos, quienes lideraron la invasión anglosajona de Britania fecha tradicional.

a group of hereditary chieftains throughout the kingdom.
un grupo de jefes hereditarios en todo el reino.

music including one recording and tour with Ireland's Chieftains.
incursió en el mundo de la música ecléctica incluyendo una grabación y una gira junto a The Chieftains de Irlanda.

the years following Culloden, the estates of the Clan Chieftains were plundered, sold.
en los años que siguieron a lo de Culloden los estados de los líderes de los clanes fueron saqueados, vendidos.

power was mostly in the hands of the goðar local chieftains.
el poder estaba mayoritariamente en manos de los goðar caudillos locales.

The Chieftains 3 is the third album released by the Irish musical group The Chieftains in 1971.
The Chieftains 3 es el tercero álbum publicado por el grupo musical irlandés The Chieftains en 1971.

not mere chieftains.
no meros caudillos.

but also chieftains from the Sognefjord area.
pero también caudillos del área de Sognefjord.

In that task he was assisted by his deputy Inas and the Alan chieftains Itil and Temir.
En esa tarea fue apoyado por su lugarteniente Inas y los caudillos alanos Itil y Temir.

Kolbeinn became the most powerful chieftains in the country.
Kolbeinn se convirtieron en los más poderosos caudillos del país.

The Althing was established that year where chieftains, the so-called"godar", assembled with their followers.
En ese año se creó el Althing, donde los jefes, los llamados"godar", se reunían con sus secuaces.

Doon Rock, an inauguration site of the ancient Gaelic chieftains with all its wonderful traditions.
Doon Rock, un sitio de inauguración de los antiguos caciques gaélicos con todas sus maravillosas tradiciones.

In Lebanon, Ayn Ali refers to the Druze chieftains with the note:‘there are non-Muslim lords in the mountains.
En el Líbano, Ali Ayn se refiere a los caciques drusos con la nota:«no hay señores musulmanes en las montañas».