DECIDED TO KEEP IN SPANISH TRANSLATION

• decidió mantener
• decidió seguir
• decidió quedarse
• decidió conservar
• decidió dejar
• decidió retener
• decidió tener
• decidido mantener
• decidieron mantener
• decidido seguir
• decidimos mantener
• decidió quedar se

Examples of using Decided to keep in English and their translations into Spanish

I have decided to keep the Mexican species since they might appear in Central America.
He decidido dejar las especies Mexicanas puesto que pueden aparecer en Centroamérica.

Decided to keep the makeup simple this time around.
Decidí mantener mi maquillaje bastante sencillo esta vez.

In March the grandparents decided to keep the child in Australia.
En marzo los abuelos decidieron quedarse con la menor en Australia.

We have decided to keep it!
Hemos decidido tenerlo!

You have decided to keep Lund on the case?
¿Has decidido dejar a Lund en el caso?

He has decided to keep it for himself, Martin.
Ha decidido quedárselo él, Martin.

Did you have a choice when you decided to keep it from me?
¿Tenías opción cuando decidiste mantenermelo oculto?

And decided to keep it for themselves.
Y decidieron quedarse con él.

Decided to keep it in military terms.
Decidí mantenerlo en términos militares.

Tick on the boxes of files you have decided to keep.
Marca las casillas de los archivos que has decidido conservar.

We are happy that you have decided to keep the purchase.
Estamos felices de que haya decidido conservar su compra.

They were only told that Faith's mother had decided to keep her.
Sólo se les dijo que la madre de Faith había decidido quedarse con ella.

So good, in fact, that we have decided to keep him on.
Tan bueno que hemos decido conservarlo.

I have decided to keep my brother's apartment.
He decidido quedarme el apartamento de mi hermano.

When you have decided to keep the rules, you may come back to class.
Cuando te hayas decidido a cumplir las normas, podrás volver a la clase.

He sighed deeply and decided to keep the bad thoughts apart.
Suspiró profundo y decidió apartar sus malos pensamientos.

And I have decided to keep it.
Y he decidido quedármelo.

The Council has decided to keep the human rights situation in Guinea under review.
El Consejo ha decidido que se siga examinando la situación en Guinea.

Slayton decided to keep her.
Slayton decidió llevársela.

My dad decided to keep what happened to himself.
Mi papá decidió guardarse lo que había pasado.