each queryeach consultationevery inquiryeach visiteach requesteach enquiryeach checkup
cada encargo
every ordereach assignmenteach projectevery jobeach request
Examples of using
Each request
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The issue with this approach is that each request will result to only one endpoint
El problema con este enfoque es que cada petición dará lugar a sólo un punto final
our agency assesses each request we receive, taking the time to provide you with a clear,
nuestra agencia examina cada petición y se asegura de darte una respuesta cuidada,
We do not have products in stock, each request client has a personal
No disponemos de productos en stock, cada pedido cliente tiene una atención personal
For each request you make, will need to present the Secretary of the Faculty in all applications with the following documentation.
Por cada petición que hagas, deberás presentar en la Secretaría de la Facultad todas las solicitudes con la siguiente documentación.
which must be included in each request.
la cual debe ser incluida en cada request.
The customer should be aware that Bluenty manufactures prescription glasses personalized for each request it receives, and the process use experience qualified optician optometrist staff.
El cliente debe tener en cuenta que Bluenty fabrica las gafas graduadas de forma personalizada por cada encargo que recibe, y utiliza para dicho proceso la experiencia de personal óptico optometrista cualificado.
It is important to aware that each request is executed in a thread,
Es importante ser consciente de que cada petición es ejecutada en un hilo,
We provide our experience and techniques for each request, adapting them to each case,
Ponemos nuestra experiencia y técnica al servicio de cada demanda, adaptada a cada caso,
with amazing décor that adapts to each request.
con una decoración sorprendente que se adaptan a cada petición.
sends it to the user as a cookie http that is validated upon each request.
lo envía al usuario como una cookie http que se valida en cada petición.
was prepared to give careful consideration to each request.
está dispuesto a estudiar detenidamente cada petición.
surprising decor that are adapted to each request.
con una decoración sorprendente que se adaptan a cada petición.
the IP address will vary on each request, so it become difficult for them to block me again.
la dirección IP variará en cada petición, de modo que es difícil que puedan volver a bloquearme.
However, as each request is received,
Sin embargo, a medida que cada pedido es recibido,
Each request must be approved by the person appointed as the centre responsible for that contract.
Cada una de las solicitudes deberá ser aprobada por la persona que el centro haya nombrado como responsable en el citado contrato.
It is also the best MPM for isolating each request, so that a problem with a single request will not affect any other.
Es tambi n el mejor MPM para aislar cada petici n, de manera que si suge un problema con una petici n, esto no afecte al resto.
Each request is carefully considered through recommendations from the Archivist and established Archives policies.
Todas las solicitudes para acceso a los archivos se consideran cuidadosamente teniendo en cuenta las recomendaciones de la archivista y las normas establecidas.
will give each request appropriate consideration.
le prestaremos la consideración adecuada a cada solicitud.
will give each request appropriate consideration.
le prestaremos la consideración adecuada a cada solicitud.
So far, the Duty Judge has been assigned to handle each request as it is received by the President of the Residual Mechanism.
Hasta el momento se ha asignado al Magistrado de Turno la tramitación de todas las solicitudes recibidas por el Presidente del Mecanismo Residual.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文