ELEMENTS OF THE PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• elementos del programa
• elementos de el programa

Examples of using Elements of the programme in English and their translations into Spanish

it disagreed with some elements of the Programme of Action for the Second Decade A/60/270.
no está de acuerdo con algunos elementos del Programa de Acción para el Segundo Decenio A/60/270.

how to make sure that new frontline workers continue the elements of the programme that first made it effective,
qué hacer para que los nuevos trabajadores de primera fila conserven los elementos del programa que hicieron posible su eficacia,

while section III contains elements of the programme of work of ACC envisaged for 1999
la sección III contiene elementos del programa de trabajo del CAC previsto para 1999

To the extent possible, those elements of the programme dealing with the marketing of Palestinian agricultural
En lo posible se procuraría coordinar los elementos del programa que se refieren a la comercialización de los productos agrícolas

in particular through the activities of the Strategic Approach secretariat and those elements of the programme of work of the United Nations Environment Programme related to the environmental aspects of the Strategic Approach;
de los productos químicos, en particular mediante las actividades de la secretaría del Enfoque Estratégico y los elementos del programa de trabajo del PNUMA relacionados con los aspectos ambientales del Enfoque;

inter alia, the elements of the Programme of Action for the Second Decade that had not yet been completed.
teniendo en cuenta, entre otras cosas, los elementos del Programa de Acción para el Segundo Decenio que aún estuvieran pendientes.

effective participation of women in all elements of the programme of work, taking into account the need.
de la participación plena, activa y eficaz de las mujeres en todos los elementos de el programa de trabajo, teniendo en cuenta la necesidad de.

That element of the programme had proven particularly successful
Este elemento del programa ha resultado particularmente positivo

One element of the programme is a voluntary industry agreement,
Un elemento de ese programa es un acuerdo industrial voluntario,

An element of the programme will be to undertake humanitarian demining activities and clear unexploded ordnance in affected areas.
Las actividades de desminado humanitario y de remoción de municiones y artefactos explosivos no detonados en las zonas afectadas serán un elemento del programa.

in principle, every element of the Programme of Action, from national legislation
en principio, todos los elementos del Programa de Acción, desde la legislación nacional

whereas in the past access was restricted to certain elements of the programmes.
antes el acceso estaba restringido a ciertos elementos del programa.

For example, Grenada has implemented sustainable forest management activities consistently within the elements of the programmes of work of the various related United Nations conventions
Por ejemplo, Granada ha puesto en práctica actividades de ordenación sostenible de los bosques de conformidad con los elementos de los programas de trabajo de las diversas convenciones conexas de las Naciones Unidas,

Unless the General Assembly decided that some elements of the programmes were unnecessary,
A menos que la Asamblea General dictamine que algunos elementos de los programas son innecesarios,

other Governments to consider the need for joint implementation of elements of the programmes of work on inland water ecosystems
otros gobiernos a que consideren la necesidad de una aplicación conjunta de elementos de los programas de trabajo sobre ecosistemas de aguas continentales

one stated that it would welcome a discussion on strengthening funding for this element of the programme.
vería con beneplácito un debate sobre el fortalecimiento de la financiación para este elemento del programa.

To be recognized as an element of the programme for securing the human right to development,
Para ser reconocido como un elemento del programa para lograr el derecho humano al desarrollo,

As one element of the programme on GNSS applications,
A el ser un elemento de el programa de aplicaciones de los GNSS,

urged UNIDO to refer to that element of the programme as"post-crisis industrial rehabilitation.
insta a la ONUDI a que califique ese elemento del programa de"rehabilitación industrial posterior a una crisis.

whereby the Geneva office is one element of the programme of work and, therefore, resources required under
con arreglo al cual la oficina de Ginebra es un elemento del programa de trabajo y, por lo tanto,