Examples of using Eritrean aggression in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
rather a basis for resolving the crisis created by Eritrean aggression.
una base para solucionar la crisis creada por la agresión eritrea.my Government has reaffirmed that its only objective in this war was to reverse the Eritrean aggression by peaceful means if possible,
mi Gobierno ha reafirmado en varias ocasiones que su único objetivo en esta guerra era rechazar la agresión de Eritrea, While efforts are continuing to bring about a peaceful resolution of the crisis created by the Eritrean aggression against Ethiopia, the Eritrean Government has continued with its aggression by launching an attack on the Zalambasa front at 5.30 a.m. today,
Mientras continúan los esfuerzos para lograr una solución pacífica a la crisis creada por la agresión de Eritrea contra Etiopía, el Gobierno The Eritrean aggression started on 12 May 1998 with the destruction of schools,
La agresión de Eritrea comenzó el 12 it cannot be of surprise that the whole question of the Eritrean aggression against Ethiopia and the displacement of hundreds of thousands of people
no debe sorprender que toda la cuestión The Eritrean aggression started on 12 May 1998 with the destruction of schools,
La agresión de Eritrea dio comienzo el 12 The consequences of the Eritrean aggression have been enormous, both in terms of loss of human lives and in terms of
Las consecuencias Minister for Foreign Affairs of the Sudan concerning the Eritrean aggression against Sudanese territories in the Red Sea State, on the country's eastern borders,
Ministro which was created solely by the Eritrean aggression against Ethiopia and the subsequent occupation of Ethiopian territory.
que fue creada solamente por la agresión de Eritrea contra Etiopía y la subsiguiente ocupación in particular the victims of Eritrean aggression, to say that Eritrea is committed to the peaceful settlement of disputes between States.
en particular para las víctimas they contained parts that went against the fundamental principle of the restoration of the status quo ante in all its aspects to 6 May 1999 and the reversal of Eritrean aggression against Ethiopia.
contrarias al principio fundamental de restablecimiento en todos sus aspectos del statu quo ante, volviendo a la situación existente el 6 de mayo de 1999, y el rechazo de la agresión eritrea contra Etiopía.In this regard, there should be absolutely no doubt on the part of the High Commissioner that it is only those Eritreans in Ethiopia who have been engaged in mobilizing funds to finance Eritrean aggression and those involved in espionage and other clandestine activities
A este respecto, no debe haber absolutamente ninguna duda por parte in a nightmare created by the Eritrean aggression.
vivía una pesadilla provocada por la agresión de Eritrea.That has to do with the failure of this new proposal by OAU to bless the Eritrean aggression and to appease and reward the aggressor.
the destruction of property caused by the Eritrean aggression, Ethiopia will insist,
la destrucción de bienes provocados por la agresión eritrea, Etiopía insistirá,who were active members of the clandestine network established to destabilize Ethiopia and advance the Eritrean aggression.
que eran miembros activos de la red clandestina establecida para desestabilizar Etiopía y promover la agresión eritrea.it might be possible to find a peaceful solution to the crisis caused by the Eritrean aggression against Ethiopia.
el Consejo the situation remains unchanged-- that is, Eritrean aggression against Ethiopia continues by virtue of the fact there are Ethiopian territories along the entire common border still under Eritrean occupation.
legítima defensa en el marco with reference to our successive letters to the Security Council concerning Eritrean aggressions against Sudanese territory,
continuación The Eritrean aggression is totally inexplicable.
La agresión de Eritrea es totalmente inexplicable.
