ESTABLISHED A TASK FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• establecido un equipo de tareas
• estableció un grupo de tareas
• creado un equipo de tareas
• creado un grupo de tareas
• estableció un equipo de tareas

Examples of using Established a task force in English and their translations into Spanish

It has established a task force composed of representatives of the Ministry of Foreign Affairs,
Ha establecido un equipo de tareas compuesto por representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores,

The CARICOM countries had established a task force on drugs to assist in the implementation of the Barbados Plan of Action
Los países de la CARICOM han creado un equipo de tareas sobre las drogas a fin de colaborar en la aplicación del Plan de Acción de Barbados

the Minister of Internal Affairs established a task force for the restoration of civil authority to formulate a phased and gradual deployment of
el Ministro de Asuntos Internos estableció un grupo de tareas para restablecer la autoridad civil, encargado de formular un despliegue gradual

The Panel had established a task force to respond to the decision
El Grupo de Evaluación había establecido un equipo de tareas para responder a la decisión

In response to these challenges the International Bar Association has established a Task Force on International Terrorism which is examining the complex
En respuesta a esos desafíos, la Asociación Internacional de Abogados ha creado un Grupo de tareas sobre terrorismo internacional que se encarga de examinar los problemas complejos

UNCDF has established a task force to work on the local development fund/eco-development merger,
El FNUDC ha creado un equipo de tareas para trabajar sobre dicha fusión, asesorando a la

In November 1991, the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa established a Task Force to review and appraise the policy orientation, programmes
En noviembre de 1991, la Secretaría Ejecutiva de la CEPA estableció un Grupo de Tareas para examinar y evaluar la capacidad de la CEPA en materia de orientación de políticas,

the Government had established a task force and enacted a comprehensive set of measures to prevent trafficking and protect trafficked victims.
ha establecido un equipo de tareas y ha promulgado un amplio conjunto de medidas con el objetivo de prevenir la trata y proteger a las víctimas de la misma.

which has established a task force to further study the proposal.
que ha establecido un equipo de tareas para seguir estudiando la propuesta.

the meeting established a task force to oversee the project.
la reunión estableció un grupo de tareas encargado de supervisar el proyecto.

The President of the General Assembly established a task force composed of representatives of non-governmental organizations,
El Presidente de la Asamblea General estableció un equipo de tareas integrado por representantes de las organizaciones no gubernamentales,

the Panel has established a task force and has initiated work on this matter.
el Grupo ha establecido un equipo de tareas y ha iniciado la labor sobre esta cuestión.

The Committee established a task force to study a working paper on gender equality in the context of displacement
El Comité estableció un equipo de tareas para que estudiara un documento de trabajo sobre la igualdad entre los géneros en el contexto del desplazamiento

the Department established a task force to identify and implement best practices
el Departamento estableció un equipo de tareas para identificar y aplicar las mejores prácticas

UNMIL established a task force on the rule of law which later became the Government-led"governance
la UNMIL estableció un equipo de tareas sobre estado de derecho, que posteriormente se convirtió en de derecho" del Comité de Reconstrucción y Desarrollo de Liberia.">

In 2012, the Director of Public Prosecutions(DPP) established a task force to determine the veracity of available evidence so as to proceed with trials against other alleged perpetrators of the 2007 post-election violence in Kenyan courts.
En 2012, el Director del Ministerio Público estableció un equipo de tareas para determinar la veracidad de las pruebas disponibles a fin de proceder con los juicios contra otros presuntos autores de los actos de violencia posteriores a las elecciones de 2007 en los tribunales kenianos.

CARICOM established a task force for child protection
la CARICOM estableció un equipo de tareas para la protección de la infancia

The Registrar established a Task Force to coordinate the transfer of all court records not subject to non-disclosure from the Court Management Section to the International Criminal Tribunal for Rwanda Internet Web site.
El Secretario estableció un equipo de tareas para coordinar el traslado de todos los documentos judiciales que no estaban sujetos a disposiciones de reserva de la Sección de Servicio de Administración de Salas al sitio del Tribunal Penal Internacional para Rwanda en la Internet.

the Inter-Agency Standing Committee Steering Group on Security established a task force comprised of United Nations
el grupo directivo sobre seguridad del Comité Permanente entre Organismos estableció un equipo de tareas integrado por personal de las Naciones Unidas

In 1992, the High Commissioner established a Task Force on Training to study ways in which training could more effectively assist UNHCR in carrying out its mission in a quickly changing international environment.
En 1992, el Alto Comisionado estableció un Equipo de Tarea sobre Capacitación encargado de estudiar la forma de que la capacitación ayude más al ACNUR a cumplir su misión en un entorno internacional en rápida evolución.