Examples of using Examples were given in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
it was pointed out, and examples were given from the experience of the OSCE,
Examples were given of programmes aimed at providing drug abusers with information on the risks associated with drug abuse
Se dieron ejemplos de programas que tenían por objeto proporcionar a los consumidores de drogas información sobre los riesgos relacionados con su uso indebido,Starting from the new regulations of the Labor Code in Romania regarding the Sole Collective Labor Contract on a national level, examples were given of states where such a contract does not exist: Spain, Greece, Italy.
A partir de las nuevas reglamentaciones respecto el Código Laboral en Rumanía respecto el Contrato Laboral Colectivo Único a nivel nacional, se dieron ejemplos de estados donde un contrato así no existe: España, Grecia, Italia.Examples were given of fundamental transformations of communities with regard to leadership,
Se entregaron ejemplos de transformaciones fundamentales de comunidades en relación con el liderazgo,Specific examples were given of the adverse impact on women in traditionally female dominated sectors,
También dieron ejemplos concretos de los efectos adversos para las mujeres en los sectores tradicionalmente femeninos,Other examples were given of the creation of certain categories of companies based on size
Otros ejemplos que se dieron fueron la creación de determinadas categorías de empresas basadas en el tamañoExamples were given of texts that were drafted as rules
Se dieron ejemplos de textos que Also, examples were given of successful life together,
También se dieron ejemplos de buena convivencia,While the participants welcomed the initiative of the High Commissioner to convene a meeting of the three Special Rapporteurs of the Great Lakes region, concrete examples were given of cases in which the participants had not been informed of action taken by other United Nations bodies or agencies.
Aunque los participantes acogieron complacidos la iniciativa del Alto Comisionado de convocar una reunión de los tres Relatores Especiales de la región de los Grandes Lagos, se facilitaron ejemplos de casos concretos en que no They stressed the urgent need for a protocol because of the serious risks posed by the transboundary nature of the export of LMOs, and examples were given of Northern companies that had already started carrying out hazardous genetic engineering experiments in the South.
Destacaron la urgente necesidad de concertar un protocolo a causa de los graves riesgos que entraٌaba el carلcter transfronterizo de la exportaciَn de organismos vivos modificados, y proporcionaron ejemplos de empresas del Norte que ya habيan empezado a realizar experimentos peligrosos de ingenierيa genética en el Sur.by statutory rules and company law, of which examples were given in the Barcelona Traction judgment.
el derecho de sociedades, de los que se daban algunos ejemplos en la sentencia dictada en el asunto de la Barcelona Traction.Examples are given in blocks against a yellow background under the heading"Example.
Other examples are given in Table\(\PageIndex{8}\).
Otros ejemplos se dan en la Tabla\(\PageIndex{8}\).Don't be afraid, some examples are given in the help page.
No temas, algunos ejemplos se dan en la página de ayuda.Some examples are given in the following code.
Algunos ejemplos se dan en el siguiente código.Two examples are given with the description of G81 below.
Dos ejemplos son dados con la descripción de G81 abajo.Some examples are given to explain the relation between the Celtic
More examples are given under Advertisement As Message.
Más ejemplos se dan bajo Anuncio como mensaje.Examples are given in the country experience box above.
Algunos ejemplos se dan en el Recuadro anterior de Experiencia en África.One to three examples are given for each kanji.
De uno a tres ejemplos son dados para cada kanji.
