EXTRAORDINARY PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• progresos extraordinarios
• avances extraordinarios
• progreso extraordinario
• extraordinario avance
• enormes progresos

Examples of using Extraordinary progress in English and their translations into Spanish

The Charter marks extraordinary progress in the consolidation of fundamental rights
La Carta es una muestra del extraordinario avance en la consolidación de los derechos

Oman had taken major steps forward and made extraordinary progress over the past 40 years by promoting awareness,
Omán, a lo largo de los últimos cuarenta años, había adoptado medidas importantes y realizado extraordinarios avances, promoviendo la concienciación, promulgando leyes

The reports of those mechanisms reflected the extraordinary progress achieved and neither the war in a neighbouring country
Los informes de esos mecanismos reflejan los extraordinarios progresos alcanzados, y ni la guerra en un país vecino

The constitutional text represents an extraordinary progress towards the consolidation of fundamental rights
El texto constitucional representa un avance extraordinario hacia la consolidación de los derechos

the end of the cold war had favoured freedom and emancipation and extraordinary progress had been made in human rights matters.
la abolición de la esclavitud y el apartheid y el fin de la guerra fría han propiciado la emancipación y la libertad, y se han logrado avances extraordinarios en materia de derechos humanos.

This extraordinary progress towards achieving the goals of article VI
Estos progresos extraordinarios en el logro de los objetivos que se establecen en el artículo VI

At the end of a century that allowed extraordinary progress and at the same time produced human destruction
Al terminar un siglo que permitió un progreso extraordinario, pero que al mismo tiempo produjo destrucción

The various health quantitative indicators depict that the country has made extraordinary progress in the elimination or prevention of mortality and morbidity resulting from communicable diseases such as malaria, polio, measles, etc. The outbreak of any epidemic disease has become a history of the past.
Los distintos indicadores cuantitativos de salud revelan que el país ha realizado un progreso extraordinario en la eliminación o prevención de la mortalidad y la morbilidad resultantes de enfermedades transmisibles como la malaria, la poliomielitis, el sarampión,etc. Los brotes de enfermedades epidémicas son solo un recuerdo del pasado.

Despite Sierra Leone's extraordinary progress in terms of economic growth,
Pese a los extraordinarios progresos de Sierra Leona en términos de crecimiento económico,

Finally, I note that despite the extraordinary progress made by the Burundian people in turning their backs on the violence
Por último, quisiera señalar que a pesar de los extraordinarios progresos realizados por el pueblo burundiano al volver la espalda a la violencia

Indeed, during the twenty-first century humankind has witnessed extraordinary progress in the decolonization process,
En efecto, durante el siglo XX la humanidad ha sido testigo de progresos extraordinarios en el proceso de descolonización,

During the past three years we have made extraordinary progress in our integration efforts,
Durante los últimos tres años hemos realizado avances extraordinarios en nuestros esfuerzos de integración,

While the developing Asia region made extraordinary progress, reducing its dependence on primary product exports from more than one half in the early 1970s to less than 15% in the late 1990s, the corresponding decrease for Africa is far more limited,
Los países en desarrollo de la región asiática realizaron enormes progresos, reduciendo su dependencia de las exportaciones de productos primarios de más de un 50 por ciento a principios del decenio de 1970 a menos de un 15 por ciento a finales del de 1990; la disminución en África durante

revolutions of this century, and with the extraordinary progress of positive science,
las revoluciones del siglo, con el progreso extraordinario de la ciencia positiva,

The delegation stated, in conclusion, that while extraordinary progress had been made over the previous 18 years,
La delegación afirmó que, si bien se habían logrado avances extraordinarios en los últimos 18 años, aún quedaba por hacer,

the last 20 years have seen extraordinary technological progress.
en los últimos 20 años se han registrado extraordinarios progresos tecnológicos.

We have made extraordinary progress as a country these past eight years.
Hemos realizado progresos extraordinarios en los últimos ocho años.

Bangladesh had made extraordinary progress: between 1996
Bangladesh ha realizado progresos extraordinarios: entre 1996

our kids make extraordinary progress.
nuestros niños hacen avances extraordinarios.

Globalization had made extraordinary progress over recent years;
La globalización ha hecho enormes progresos en los últimos años;