Examples of using Final decisions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Final decisions are taken by the Minister of the Interior Act No. 20/2006,
The final decisions on the question of definition of a Sámi was given by the Supreme Administrative Court on 22 September 1999.
El Tribunal Supremo Administrativo dictó su decisión definitiva sobre la cuestión de la definición de los sami el 22 de septiembre de 1999.the Public Ministry announced its final decisions.
el Ministerio Público anunció su decisión definitiva.but remember that final decisions is hers, and that Ud.
pero recuerde que la decisión final es suya, y que Ud.five have now concluded with final decisions.
cinco han concluido ya con una decisión definitiva.Members of the committee make suggestions for improving the CPI, but the management of TI takes the final decisions on the methodology used.
Los miembros de dicho comité sugieren mejoras del IPC, aunque la decisión final sobre la metodología aplicada la toma siempre la dirección de TI.6 await final decisions by the Ministry of Justice.
6 están a la espera de una decisión definitiva del Ministerio de Justicia.track the dialogue to ensure that the reasons for the final decisions are fully captured.
siga el diálogo para asegurar que las razones para la decisión final están totalmente capturadas.The Government of the Republic of Lithuania so far has not adopted any final decisions on this issue.
El Gobierno de la República de Lituania no ha tomado hasta la fecha ninguna decisión definitiva a este respecto.The Secretary-General shall be responsible for the transmittal of the Committee's final decisions to the author/s and the State party concerned.
Final decisions will be made at the March'99 meeting of the European Scout Committee.
La decisión final se hará en The Secretariat shall be responsible for the distribution of the Committee's final decisions to the author or authors
The conditions under which final decisions handed down by judges may be modified",
Condiciones en que pueden modificarse las decisiones firmes adoptadas por los jueces”, Dublin,The 1995 Review and Extension Conference's final decisions included a commitment to a Strengthened Treaty Review Process.
En las decisiones finales de the Committee recommends deferring final decisions on some of the proposals until consideration of the follow-up reports.
Final decisions under this paragraph 1 shall be binding on the public authority holding the information.
Las decisiones finales adoptadas en virtud del presente apartado 1 serán obligatorias para la autoridad pública que posea las informaciones.Thus, the Supreme Court also grants comprehensive legal protection on final decisions of criminal courts.
Así, el Tribunal Supremo también otorga protección jurídica total a las resoluciones firmes de los tribunales penales.We're narrowing it down, but we haven't made any final decisions yet," Girardi said.
Estamos depurando(el grupo)”, dijo Girardi.“Aún no hemos tomado las decisiones finales.Franchise: Use of the MHG's resources leaving the owner to take final decisions.
Franquicia: Uso most members revert to their respective headquarters for final decisions.
