HAS CONSEQUENCES IN SPANISH TRANSLATION

• tiene consecuencias
• repercute
• acarrea consecuencias
• tiene repercusiones
• tienen consecuencias
• tiene efectos
• sufren las consecuencias

Examples of using Has consequences in English and their translations into Spanish

Time travel always has consequences.
El viaje en el tiempo tiene sus consecuencias.

the smallest movement already has consequences.
el movimiento más pequeño tiene sus consecuencias.

I also understand that tampering with such balance has consequences.
También entiendo que alterar ese equilibrio tiene sus consecuencias.

but every decision has consequences.
pero cada decisión tiene sus consecuencias.

A big emotional disturbance has consequences.
Después de una gran perturbación emocional, quedan sus consecuencias.

In addition, a conviction for a drug offense has consequences outside of what the punishment the State of Texas assesses against you.
Además, una condena por una ofensa de drogas tiene consecuencias más allá del castigo que el Estado de Texas determine en contra de usted.

The pH value has consequences for the disinfection strength:
El valor de pH repercute en la fuerza de desinfección:

Development of water resources up-stream has consequences for the livelihoods of downstream users and ecosystems.
El desarrollo de recursos hídricos aguas arriba acarrea consecuencias para los medios de vida de los usuarios aguas abajo y los ecosistemas.

Extramarital union also has consequences in other areas, such as the law of inheritance,
La unión extramarital también tiene repercusiones en otras esferas, como las relativas al derecho de sucesión,

This increase in female participation in the labour force has consequences for the distribution of labour for household activities.
Este aumento de la participación de la mujer en la fuerza del trabajo acarrea consecuencias para la distribución del trabajo doméstico.

owing to the properties of water has consequences for many cross-cutting issues.
debido a las propiedades del agua, tiene repercusiones en muchas cuestiones intersectoriales.

Violence is one of the main problems affecting the Guatemalan population that has consequences for children and adolescents.
La violencia es considerada una de las principales situaciones que afectan a la población guatemalteca en la que la niñez y adolescencia sufren las consecuencias de este flagelo.

continued fratricidal fighting in Somalia has consequences for stability in the Horn of Africa and, as such, remains a source
los constantes enfrentamientos fraticidas en Somalia tienen consecuencias negativas para la estabilidad del Cuerno de África

I'm asking because this has consequences with God… Not just with God, with Koldo. With the people of Argoitia, etc.
No, lo digo porque esto tiene unas consecuencias con Dios que… y no ya con Dios, también con Koldo y con el pueblo de Argoitia,etcétera, etcétera.

This has consequences for migration flows,
Ello incide en los flujos migratorios,

The good news is that every effort has consequences, and therefore, if someone is really committed to working hard, they can succeed.
La buena noticia es que todo esfuerzo tiene su consecuencia y, por tanto, quien trabajar con dedicación está en condiciones de ganar.

Speeding has consequences, such as a ticket from the police and a traffic violation on your driving record.
El manejar por arriba del límite de velocidad tiene sus consecuencias, como por ejemplo una multa y una infracción vial en tu récord de manejo.

This in addition to increasing social imbalances has consequences on an ecological scale,
Esto además de aumentar los desequilibrios sociales tiene consecuencias a escala ecológica, ya que la minería de criptomonedas

What Forrester meant by this was that every action we take has consequences that feed through the system
Forrester entendía por realimentación que toda acción que realizamos tiene consecuencias que se transmiten a través del sistema

This has consequences for both the efficiency of material use and for the quality
Ello repercute tanto en la eficiencia del uso de los materiales