HAS CONSEQUENCES in Arabic translation

• ه عواقب
• له نتائج
• له تبعات
• له تداعيات
• آثار
• ه نتائج

Examples of using Has consequences in English and their translations into Arabic

Well, it has consequences, doctor.
لكن لها عواقبها, دكتور

This planetary roller coaster has consequences.
لدى هذه المجموعة الكوكبية عواقب

Every choice we make today has consequences.
كل خيار نتخذها اليوم له عواقب

I told you ignorance still has consequences.
أنا أخبرتك التجاهل يحتوي على ظروفاً

You broke rule number one, and that has consequences.
لقد كسرت القاعده الاولى وهذا له عواقب

Every action you take right now has consequences for us.
كل حركة تقوم بها الحق لديها الآن عواقب بالنسبة لنا

But that has consequences- for our health and many animals.
ولكن هذا له عواقب- على صحتنا والعديد من الحيوانات

This also has consequences for the future growth of the firm.
وهذا له أيضا عواقب على النمو المستقبلي للشركة

I just wonder if it has consequences we haven't considered.
أتساءل فقط ما إذا كان لديـك نتائج ليست لدينا

The publishers see a calendar view here. This has consequences.
يحصل المساهم على عرض تقويم هنا. وهذا له بعض العواقب

How you behave with me has consequences for a lot of people.
كيف تتصرّفين معي أنا لدي عواقب للكثير من الناس

Technological change always has consequences for forms of social organization.
يؤثر التقدم التقني تأثيراً دائماً في أشكال التنظيم الاجتماعي

I would just hate for you to forget that waiting has consequences.
سأكره منك نسيان أن لدى الانتظار عواقبه

It turns out being a sexist man-baby on my set has consequences.
اتضح أن كونك رجل مثير في مجموعتي له عواقبه

No, this isn't about me, this has consequences for Paul.
لا، هذا ليس عني الأمر يتعلق بالعواقب المترتبة على ذلك ل بول

Like many things in life, you have a choice, but your choice also has consequences.
وكما هو الحال بالنسبة لاشياء كثيرة في الحياة فإن لك الاختيار ولكن لاختيارك أيضا بعض العواقب

I mean, fun as we know, has consequences, you know, STDs, unplanned pregnancies, heartbreak.
أعني متعة كما نعلم، له عواقب، تعلمون، الأمراض المنقولة جنسيا، غير المخطط لها الحمل، حسرة

This also has consequences on the ability of children to claim their rights and to access remedies.
وهذا يؤثر بدوره على قدرة الأطفال في المطالبة بحقوقهم والحصول على سبل الانتصاف

In particular, indigenous migration affects the collective rights of indigenous communities and accordingly has consequences for entire communities.
وعلى وجه الخصوص، تؤثر هجرة الشعوب الأصلية على الحقوق الجماعية للمجتمعات المحلية وبالتالي يكون لها آثار على مجتمعات الشعوب الأصلية بأسرها

This has consequences for security during elections and could influence the perception of elections being free, fair and transparent.
ولهذا تبعاته على الأمن أثناء الانتخابات، وقد يؤثر على التصور القائل بحرية الانتخابات ونزاهتها وشفافيتها