Examples of using Has understood in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
ELISAVA always has understood this discipline as an instrument for transforming the world through creativity and innovation.
ELISAVA siempre ha entendido esta disciplina como un instrumento para transformar el mundo a través de la creatividad y la innovación.Africa has understood full well that its role
Ethiopia has understood that this line would be subject to refinement during the demarcation process when the effective administration of the Parties could be determined in the field.
Etiopía ha entendido que esta línea sería objeto de ajustes durante el proceso de demarcación cuando pudiera determinarse la administración efectiva de las Partes en el terreno.It is necessary to ensure that the individual has understood the meaning of the scale
Es necesario asegurarse de que la persona ha entendido el sentido de la mismaThe government has understood this… and I think this is one of the reasons why it has armed most of the population.
El gobierno ha comprendido esto y pienso que éste es una de las razones por las que they ensure that the client has understood.
If the Special Rapporteur has understood correctly, the draft article should affirm that in principle treaties continue to operate in the event of armed conflict.
Si el Relator Especial ha comprendido correctamente, este artículo debería afirmar que en principio los tratados siguen desplegando sus efectos en caso de conflicto armado.Any woman who believes that Hillary Clinton is a feminist has understood nothing at all of feminism, and worse when they support her
Toda mujer que crea que Hillary Clinton es feminista no ha entendido en lo más mínimo el feminismo,I hope everybody has understood the effort that my delegation has made in the sense that it was a genuine attempt to find consensus.
Espero que todos hayan comprendido el esfuerzo que hizo mi delegación en el sentido de que fue un intento genuino por alcanzar el consenso.It also establishes that the participant has understood the content of the training
También debe establecer si el participante ha comprendido el contenido del cursoHowever, that does not guarantee that he has understood the older philosophers completely
Sin embargo, eso no garantiza que él ha entendido a los filósofos más viejos completamentewe assume that the user has red carefully this document and has understood and followed its advices.
el usuario we consider that the user has read this document carefully and has understood and followed its advice.
el usuario report delivered by your chairman and Bapak has understood all of it.
el informe que The United Nations has understood what is at stake;
For who has understood the mind of the Lord
From the earliest years of independence, the Ivorian Government has understood that promoting human rights goes hand in hand with development and peace.
El Gobierno de mi país comprendió desde los primeros años de la independencia que la promoción de los derechos humanos iba unida al desarrollo y a la paz.A young cooperative supported by Heifer has understood this and is now engaging to take advantage of these opportunities.
Una cooperativa creada recientemente y apoyada por Heifer lo ha entendido de esta manera, y actualmente está empezando a aprovechar estas oportunidades.In addition, the Government has understood the need to go further in making reparations
Por otra parte, el Gobierno ha comprendido que había Her work has been synthetized and has understood that the key of the abstract language,
Su obra se 
