HAS UNDERSTOOD in Vietnamese translation

• đã hiểu
• hiểu được
• đã nhận ra
• hiểu rõ

Examples of using Has understood in English and their translations into Vietnamese

It's exactly as I said.… I think Elfiena-san has understood already, but unfortunately the human society won't accept you fairies that are demons.
Chính xác như những gì tớ nói… Tớ nghĩ Elfiena- san cũng hiểu rồi, nhưng thật không may là xã hội con người không thể chấp nhận tiên các cậu được.

He has transcended, he has gone beyond mind, because he has understood the futility of it.
Đã vượt qua, vượt lên trên tâm trí, vì ông ta đã hiểu được sự vô ích của nó.

A mature mind is a mind which is completely alone because it has understood, it is free.
Một cái trí chín chắn là một cái trí hoàn toàn cô đơn; bởi vì nó đã hiểu rõ, nó là tự do.

I'm sure by now every single one of us has understood the importance of a great trench.
Nói đến đây, chắc rằng mỗi người trong chúng ta đã hiểu rõ được tầm quan trọng của ca đoàn.

But… I understood how… Descartes has understood that it exists. the fat and the felt.
hiểu rất kỹ… giống như Descartes hiểu rằng ông tồn tại. mỡ và nỉ.

Since 1886 Triumph has understood that with perfectly fitting lingerie comes the feeling of true support, empowering women every day,
Từ năm 1886, Triumph đã hiểu rằng với đồ lót hoàn hảo phù hợp đến cảm giác hỗ trợ đúng,

Fitbit is one of the companies that has understood this problem and their latest generation of devices tends to be better looking than their competitors'.
Fitbit là một trong những công ty đã hiểu vấn đề này và thế hệ thiết bị mới nhất của họ có xu hướng trông đẹp hơn so với các đối thủ cạnh tranh của họ'.

I am only a public entertainer who has understood his times and has exhausted the best he could the imbecility,
Tôi chỉ là một kẻ mua vui công cộng hiểu được thời đại của mình

our generation has understood that happiness does not depend on any external condition, but is governed by our mental attitude.
thế hệ của chúng ta đã nhận ra rằng hạnh phúc không phụ thuộc vào bất kỳ điều kiện bên ngoài nào, nó bị chi phối bởi thái độ tinh thần của chúng ta.

The delegation has understood in details the logistics model, loading and unloading operation and house temperature monitoring system,
Đoàn đã hiểu chi tiết các mô hình dịch vụ hậu cần,

What brings about this extraordinary clarity is when the mind has understood, totally, the whole process of conflict within
Điều gì tạo ra sự rõ ràng lạ thường là khi cái trí đã hiểu rõ, tổng thể,

close, and this is something that the Church in the United States has understood and understood well.
Giáo Hội ở Hoa Kỳ đã hiểu và đã hiểu rõ.

Regarding marriage, over the course of the centuries the Church, acquiring a clearer awareness of the words of Christ, has understood and explained more profoundly the doctrine of the indissolubility of the sacred bond of marriage.
Trong nhiều thế kỷ qua, đối với vấn đề hôn nhân, nhờ nhận thức rõ ràng hơn về lời của Chúa Kitô, Giáo Hội đã hiểu và giải thích sâu sắc hơn đạo lý bất khả phân ly của dây hôn phối thánh thiêng.

The greatest hurdle that most individuals face when they come to the nitty-gritty of this challenge is to apply what their mind has understood to be correct and beneficial into specific choices in their everyday life.
Rào cản lớn nhất mà hầu hết các cá nhân phải đối mặt khi gặp khó khăn trong việc thay đổi thói quen là áp dụng những gì tâm trí họ đã hiểu là chính xác và có lợi vào những lựa chọn cụ thể trong cuộc sống hàng ngày.

Lately, Taiwan has understood, with recent incidents like the case of Panama and Sao Tome and Principe, that it cannot match China's spending.
Gần đây, sau những sự cố như trường hợp của Panama và Sao Tome và Principe, Đài Loan đã hiểu rằng họ không thể đuổi kịp Trung Quốc về các khoản chi tại đây.

Cancer has been recognized for thousands of years in the form of human disease, yet in the last century only medical science has understood what cancer is really and how it progresses.
Ung thư đã được công nhận trong hàng ngàn năm như là một căn bệnh của con người, nhưng chỉ trong một thế kỷ qua đã hiểu những gì y học ung thư thực sự là nó tiến triển như thế nào.

this is something that the Church in America has understood, and understood well.
Giáo Hội ở Hoa Kỳ đã hiểu và đã hiểu rõ.

has changed his view of the world, revealing that he has understood the question's importance himself.
cho thấy tự anh đã hiểu mức quan trọng của câu hỏi đó.

The greatest hurdle that most individuals face when they come to the nitty-gritty of changing their habits is to apply what their mind has understood to be correct and benefi cial into specific choices in their everyday lives.
Rào cản lớn nhất mà hầu hết các cá nhân phải đối mặt khi gặp khó khăn trong việc thay đổi thói quen là áp dụng những gì tâm trí họ đã hiểu là chính xác và có lợi vào những lựa chọn cụ thể trong cuộc sống hàng ngày.

this is something that the Church in America has understood, and understood well.
Giáo Hội ở Hoa Kỳ đã hiểu và đã hiểu rõ.