HAS UNDERSTOOD in Slovak translation

• pochopil
• rozumela
• chápala
• pochopila
• pochopilo
• pochopili
• chápe
• rozumel
• rozumie
• chápal

Examples of using Has understood in English and their translations into Slovak

Who has understood the mind of the Lord.
Veď kto poznal Pánovo zmýšľanie.

Nobody has understood all mysteries.
Ľudstvo doteraz nepochopilo všetky záhady.

Prahlāda Mahārāja has understood this so-called false prestigious position of becoming a master.
Prahlāda Mahārāja porozumel tejto prestížnej pozícii stať sa pánom.

This will quickly determine whether the pupil has understood the learning content.
Tým sa ujasní, či žiak obsahu učiva skutočne porozumel.

I believe professor has understood.
Verme, že to učiteľka pochopila.

The TV will provide feedback about what it has understood, and.
Televízor poskytne spätnú väzbu o tom, čomu porozumel, a potom vykoná.

I am sure that everyone has understood what is happening.
Som si istý, že každý si uvedomuje, čo sa deje.

Parliament has understood the importance of the partnership
Parlament pochopil význam partnerstva

By the grace of the Supreme Lord, Arjuna has understood that the Supreme Truth is Kṛṣṇa
Milosťou Najvyššieho Pána Arjuna pochopil, že Najvyššia Pravda je Kṛṣṇa,

The patient has understood the need for a regular(at least yearly)
Pacientka rozumela potrebe pravidelného(minimálne raz ročne)

The tradition of the Church has understood the sixth commandment as encompassing the whole of.
Tradícia Cirkvi chápala šieste prikázanie tak, že sa vzťahuje na celú ľudskú sexualitu.

I think that the rapporteur has understood the different situation of the sector in Greece and Spain.
Myslím, že spravodajca pochopil rozdielnu situáciu v sektore v Grécku a Španielsku.

From the outset, the Church has understood the words of consecration as part of the prayer prayed together to Jesus;
Od počiatku Cirkev chápala slová premenenia ako časť modlitby prednesenej spolu s Ježišom;

I think the Commission President has understood this and the proposals he is making are headed in the right direction.
Myslím, že pán predseda Komisie to pochopil a návrhy, ktoré predkladá, sú namierené správnym smerom.

This demonstrates that the European Commission has understood the implications of health policies in the context of completing the internal market and enlargement.
To demonštruje, že Európska komisia pochopila dosah zdravotníckych politík v kontexte dokončenia vnútorného trhu a rozšírenia.

It is perfectly OK to say that one has understood the direction but to decide to continue to work along the well known traditional paths.
Je úplne v poriadku, ak niekto povie, že pochopil celý koncept, ale rozhodol sa pokračovať v tvarovaní stromov osvedčeným tradičným spôsobom.

The tradition of the Church has understood the sixth commandment as encompassing the whole of.
Cirkevná tradícia chápala šieste prikázanie tak, že ono zahrňuje v sebe celú ľudskú sexualitu.

Luckily the Commission has understood this risk, as you, Commissioner Dimas,
Komisia našťastie pochopila toto riziko, tak ako ste to,

The grain has understood what sort of a thing the Sun is,
Zrno pochopilo, čo znamená slnko, a prijalo to,

Age-old human wisdom has understood that a life well-lived requires engagement with those around us.
Prastará ľudská múdrosť chápala, že dobre prežitý život je podmienený angažovaním sa v prospech blížnych.