INFORMED ME IN SPANISH TRANSLATION

• me informó
• me comunicó
• me anuncia
• me informaron
• me informado
• me informo
• me comunicaron

Examples of using Informed me in English and their translations into Spanish

You should have informed me before you came here, sir.
Debería haberme avisado antes de venir, señor.

My mum informed me about the advance of the Swine Flu.
Mi madre me ha informado del avance de la Gripe Porcina.

They informed me that I was accepted into the A+ technical class.
Se me informó que fue aceptado en la clase A+ técnica.

Your father informed me of your arrival.
Su padre me advirtió de su llegada.

Informed me that communication is restored.
Me informaronque la comunicación está restablecida.

Dr Pulaski informed me of your desire to play a game of strategema.
La Dra. Pulaski me ha informado de su deseo de jugar al estratagema.

Personally informed me of TFE, and encouraged me to subscribe.
Personalmente informado yo de TFE, y animado me a suscribir.

Captain Lochley informed me… that you requested to start a small colony here.
La Capitán Lochley me ha informado… que solicitaste iniciar una pequeña colonia aquí.

Tony informed me.
Tony me ha informado.

My sources informed me that Vikram Thapar had planted the bomb.
Mis fuentes me han informado Vikram Thapar que había colocado la bomba.

Captain Danette informed me of your heroics.
El capitán Danette me ha informado de su heroísmo.

They informed me that Kate was being held for questioning.
Ellos me han informado que Kate estaba retenida para ser interrogada.

Nobody informed me of that.
Nadie me ha informado de eso.

The policeman Trochut informed me.
El agente Trochut me ha avisado.

my fingers informed me that he was naked, too.
mis dedos me indicaron que él también estaba desnudo.

So momentous a decision… and folks at home never even informed me.
Una decisión tan importante… y nadie de casa me ha informado.

In early 2016, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office in Geneva informed me that such a visit could not be made that year.
A principios de 2016 la misión permanente de México en Ginebra me comunicó que tal visita no se podría hacer en el curso del año.

In the spring of 2014, my provincial Prior informed me of my assignment in Finland for my diaconal year.
Durante la primavera del 2014, mi prior provincial me anuncia que seré asignado a Finlandia para hacer mi año diaconal.

Your predecessor, in his letter of 23 November 1993(S/26794), informed me that the members of the Council welcomed this decision.
Vuestro predecesor, en su carta de 23 de noviembre de 1993(S/26794), me comunicó que los miembros del Consejo acogían con agrado esta decisión.

I have raised these concerns with the Israeli authorities who have informed me of their efforts to address this situation
He comunicado mis preocupaciones a las autoridades israelíes, las cuales me informaron sobre sus esfuerzos para abordar la situación