INTERNAL MODEL IN SPANISH TRANSLATION

• modelo interno

Examples of using Internal model in English and their translations into Spanish

Aimed at ensuring a common and consistent application of internal models across entities.
Para asegurar aplicación homogénea y consistente de modelos internos entre entidades.

ECB asks for feedback on assessment of internal models for counterparty credit risk.
ECB solicita feedback sobre valoración de modelos internos en riesgo de contraparte.

EIOPA makes recommendations to national competent authorities(NCAs) on internal models.
EIOPA recomienda a autoridades nacionales competentes(NCAs) sobre modelos internos.

The weighted average liquidity horizon for each sub-portfolio covered by the internal models.
Horizonte de liquidez medio ponderado para cada subcartera cubierta por los modelos internos.

Deadline: 21 Dec iii SS on firms' internal models under Solvency II.
Plazo: 21 Dic iii SS sobre modelos internos de firmas bajo Solvencia II.

Sequential acquisition of internal models in visuomotor learning tasks.
Adquisición secuencial de modelos internos en tareas de aprendizaje visuomotor.

A revised internal models approach for market risk.
Modificación del método basado en modelos internos para el riesgo de mercado.

During 2016, the Committee will finalise its review of internal models and calibration of leverage ratio applicable in Jan 2018.
El Comité finalizará en 2016 la revisión de los modelos internos y calibración del ratio de apalancamiento aplicable en ene 2018.

In addition, for the banks whose internal models are judged acceptable,
Además, en los bancos cuyos modelos internos se consideran aceptables,

motor cortex during acquisition of internal models in visuomotor learning tasks.
la corteza motora durante la adquisición de modelos internos en tareas de aprendizaje visuomotor.

Opponents have argued that regulators would not be able to verify the quality of internal models or their projections.
Quienes se oponen al uso de los modelos internos sostienen que los órganos de fiscalización no podrán verificar ni la calidad de los modelos internos ni las proyecciones que éstos generen.

The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected.
El desarrollo subsecuente de la autorregulación de orden superior está comprometido y la formación de modelos internos se ve afectada.

Children with reactive attachment disorder are presumed to have grossly disturbed internal models for relating to others.
Se presume que los niños con trastorno reactivo del apego tienen modelos internos de relación sumamente perturbados.

Permitting the use of internal models illustrates a more general recent trend in thinking,
La autorización de utilizar los modelos internos constituye un ejemplo de lo que representa una mentalidad general más reciente,

expertise guided by internal models drives operational metrics above the market,
una experiencia guiada por modelos internos, elevan los parámetros operativos por encima de los del mercado,

However, investors should increasingly develop internal models to assess the credit worthiness of their portfolio
No obstante, los inversores deberían cada vez más elaborar modelos internos para evaluar la solvencia crediticia de su cartera

particularly Basel I to Basel III. He highlighted that the Basel framework permitted financial institutions to use internal models to measure their risk.
de Basilea I a III. Destacó que el régimen de Basilea permitía que las instituciones financieras utilizaran modelos internos para evaluar sus riesgos.

The fair value of the financial instruments that results from the aforementioned internal models, takes into account, among other factors,
El valor razonable de los instrumentos financieros que se deriva de los modelos internos anteriores tiene en cuenta,

the new Basel amendment will allow banks to use their own internal models as a basis for calculating their market risk-
la nueva enmienda de Basilea permitirá a los bancos utilizar sus propios modelos internos como base para calcular el riesgo de mercado-

method is to be multiplied by a factor of three to determine the amount of capital to be set aside for market risk. The use of internal models has not gained universal support.
otro método se ha de multiplicar por un factor de 3 para determinar la cuantía de capital que se ha de reservar para cubrir el riesgo de mercado El uso de modelos internos no se ha granjeado un apoyo universal.