IT LASTED IN SPANISH TRANSLATION

• duró
• tuvo una duración
• pasaría
• duraba
• dura
• durado

Examples of using It lasted in English and their translations into Spanish

He made sure it lasted a while so I would start sweating.
Se aseguró de que durase un rato, para hacerme sudar.

Whether it lasted for a year or more
Si duraron un año, o más,

You know, as short as it lasted, it was like being blessed for a lifetime.
¿Sabes? Aunque durara tan poco, valió para toda una vida.

It lasted about a month.
Durará alrededor de un mes.

It lasted several days.
Pasaron varios días.

It lasted three weeks.
Durará tres semanas.

It lasted eight minutes and twenty-three seconds.
Tiene una duración de ocho minutos con veintinueve segundos.

And that was enough to amuse me while it lasted….
Y con eso me bastaba para divertirme mientras durase….

E had the intention of that it lasted a thousand years.
estaba dispuesto a que durara mil años.

I was impressed by how long it lasted.
Estuve impresionado por cuánto tiempo dure.

Why not enjoy it while it lasted?
¿Por qué no disfrutar de ello mientras durara?

When this killing started, it lasted for days, weeks even months.
Así que, cuando comenzaba la matanza, podía durar días, semanas, e incluso meses.

In the end, it lasted six hours.
Al final terminó durando seis horas.

although in fact it lasted only 2 months.
pero en realidad duraron sólo 2 meses.

He would be devoted and enchanting… while it lasted.
Sería dedicado y encantador… mientras dure.

I can't believe it lasted ten years.
No puedo creer que durara 10 años.

It lasted relatively for a long while,
Esto duraba mucho tiempo relativamente,

If it lasted any longer, it would be terrible.
Si hubiera durado más, hubiera sido terrible.

But it lasted only an instant.
Pero ese estado duró solo un momento.

It lasted forever And ended too soon You were all by yourself.
Perduró por siempre Y terminó muy pronto Estabas solo.