Examples of using Migratory in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Both, sedentary and migratory, populations are territorial during breeding.
Tanto Conservation of Migratory.
Programmatic support provided to the Convention on Migratory.
Apoyo programático a la Convención sobre las Especies.These were“endangered”,“incidental taking”,“conservation and management”, and“migratory”.
It's an animal of solitary and migratory habits.
Es un animal de hábitos solitarios y migradores.Adopt agreed indicators to the need of Convention on the Conservation of Migratory.
Acordados a la necesidad de la Convención para la conservación de las especies.OBJECTIVE 1: To ensure that the conservation and management of migratory.
OBJETIVO 1: Garantizar que la conservación y la gestión de las especies.The Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory.
Migratory Bird Program.
Comienza el Programa Aves Migradoras.70 of them are migratory.
de las cuales 41 son especies migratorias.Migratory labor is more common during the coffee and sugar cane harvest seasons,
Turning to the issue of migratory outcomes, participants largely concurred that the majority of displacement associated with extreme environmental events has been internal.
Volviendo al tema de los efectos en la migración, los participantes convinieron ampliamente en que la mayoría de los desplazamientos asociados con fenómenos ambientales extremos han sido internos.this species receives special legal protection under the Migratory Bird Treaty Act of 1918, which also banned their sale as cage birds.
el buitre recibe protección legal por el Migratory Bird Treaty Act. Este buitre apareció además en algunos códices mayas.the community of States must try to understand and manage migratory phenomena.
la comunidad de Estados debe tratar de entender y administrar el fenómeno de la migración.Some Suggestions Towards Better Implementation of the United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks of 1995- with Michael W. Lodge.
Some Suggestions Towards Better Implementation of the United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks of 1995- Con Michael W. Lodge.This migratory pressure has rightly been taken into account by the International Organization for Migration.
La Organización Internacional para las Migraciones tiene debidamente en cuenta esta presión que empuja a la The Strait of Gibraltar is one of the most important flyways for migratory birds in the world.
El estrecho de Gibraltar es uno de los lugares más importantes del mundo para la migración de las aves.This concluded that a UK non-profit organisation should be established with charitable status under the working title of“The British Trust for the Convention on Migratory Species(BTCMS)”.
El mismo sugiere establecer una organización sin fines de lucro con el nombre de“The British Trust for the Convention on Migratory Species(BTCMS)”.Mr. ANTANOVICH said the movement of Haitians to the Dominican Republic reflected a universal process of uncontrolled and chaotic migratory flows to countries of greater economic opportunity.
El Sr. ANTANOVICH dice que la afluencia de haitianos a la República Dominicana refleja una corriente universal de migraciones descontroladas y caóticas hacia países donde las oportunidades económicas son mayores.We also see a lack of political will on many migratory issues, as well as the application of double standards.
También comprobamos la falta de voluntad política en muchas cuestiones relativas a la migración, así como también la aplicación de dobles criterios.
