NORMALIZATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de normalización

Examples of using Normalization process in English and their translations into Spanish

analysing social integration and normalization processes.
análisis de la integración social y los procesos de normalización.

What will the normalization process be like?
¿Cómo será el proceso de normalización?

There are two reasons of the normalization process.
Hay dos razones del proceso de normalización.

Prepare data for neural networks using the normalization process.
Preparar datos para redes neuronales usando el proceso de normalización.

As to Chechnya itself, the normalization process was irreversible.
En Chechenia, precisamente, el proceso de normalización ha llegado a un punto irreversible.

Tips for constructing searches that are compatible with the normalization process.
Consejos para construir búsquedas compatibles con el proceso de normalización.

Commends CNRDRE for its renewed commitment to support the institutional normalization process;
Encomia el compromiso renovado del CRNDRE de apoyar y acompañar los procesos de normalización institucional;

How to build searches compatible with the normalization process of Panda Data Control?
¿Cómo construir búsquedas compatibles con el proceso de normalización de Panda Data Control?

And Cuban governments to discuss bilateral issues at the forefront of the normalization process.
Y Cuba conversar sobre temas bilaterales en primera línea del proceso de normalización.

Sanctions should not be adopted or maintained when they would seriously hamper the post-conflict normalization process.
Las sanciones no deben adoptarse ni mantenerse cuando presentan un obstáculo importante para el proceso de normalización posterior a los conflictos.

As indicated in my previous reports, the normalization process has encountered serious political and logistical difficulties.
Como indiqué en mis informes anteriores, el proceso de normalización ha tropezado con graves dificultades de orden político y logístico.

The Democratic People's Republic of Korea should take practical steps to move forward the normalization process.
La República Popular Democrática de Corea debe adoptar medidas concretas para hacer avanzar el proceso de normalización.

Iii Participating in international cooperation in the areas of crisis, and supporting the normalization process through development assistance;
Iii Participar en la cooperación internacional en las zonas de crisis y apoyar el proceso de normalización mediante la asistencia para el desarrollo;

I am glad to say that up until now, the normalization process has progressed well, in a cordial atmosphere.
Me complace decir que, hasta el momento, el proceso de normalización ha avanzado bien, en un ambiente cordial.

This progress will be crucial for the broader normalization process between Belgrade and Pristina and their respective European Union integration processes.
Este progreso será fundamental para todo el proceso de normalización entre Belgrado y Pristina y sus respectivos procesos de integración en la Unión Europea.

the issuance of identification documents is a key issue in the normalization process in Côte d'Ivoire.
la expedición de documentos de identidad constituyen una cuestión clave del proceso de normalización en Côte d'Ivoire.

the issue of identity papers are key issues in the normalization process in Côte d'Ivoire.
la expedición de documentos de identidad son elementos clave del proceso de normalización en Côte d'Ivoire.

This is expected to gain importance as Haiti advances through the normalization process and benefits from stable relations with immediate and natural counterparts.
Esto cobrará mayor importancia a medida que Haití avance en el proceso de normalización y se beneficie de relaciones estables con sus contrapartes inmediatas y naturales.

That tendency to under-estimate the progress achieved made it more difficult to obtain the resources needed to speed up the normalization process.
Esa tendencia a subestimar el progreso alcanzado hace que resulte más difícil obtener los recursos necesarios para acelerar el proceso de recuperación.

The continued presence of well-known persons who have been indicted for serious war crimes is a major obstacle to the post-conflict normalization process.
El hecho de que algunas personas conocidas acusadas de crímenes de guerra sigan en libertad es un obstáculo importante para el proceso de normalización posterior al conflicto.