NOWHERE TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• a donde ir
• dónde ir

Examples of using Nowhere to go in English and their translations into Spanish

There's no-- there's nowhere to go.
No hay… no hay dónde ir.

tonight I have nowhere to go.
hoy no tengo a donde ir.

I had no money or nowhere to go.
No tenía dinero ni dónde ir.

I got nowhere to go.
no tendré a donde ir.

They have nowhere to go.
No tienen dónde ir.

So you can't leave because you have got nowhere to go.
Entonces no te vas porque no tienes a donde ir.

there's nowhere to go.
que no hay a donde ir.

There's nowhere to go, man!
¡No hay donde ir, tio!

Nothin' to do and nowhere to go oh I wanna be sedated.
Nada que hacer, ningún lugar a donde ir.♪♪Quiero estar sedado.♪.

We don't need nowhere to go.
No necesitamos ningún lugar adonde ir.

With nowhere to go and my life in ruins,
Sin lugar a donde ir y mi vida en ruinas,

Nowhere to go, nowhere to run.
Lugar a donde ir, ningún lugar para correr.

He's got nowhere to go, he's on his own again.
Él tiene a dónde ir, está en sí mismo de nuevo.

Telling her there's nowhere to go.
Diciéndole que no hay ningún lugar para ir.

Nowhere to go but you(yeah, yeah).
En ningún lugar para ir, pero usted(yeah, yeah).

With nowhere to go gotta shake this anxiety.
Sin un lugar donde ir gotta agitar esta ansiedad.

You got nowhere to go.
No tienes ningún sitio al que ir.

Nowhere to go, no place to run.
No hay donde ir, no hay donde funcionar.

Nowhere to go, so slept out on the roof.
Sin ningún lugar a donde ir, así que nos recostábamos en el techo.

Brazil, in many places, there was nowhere to go.
Brasil, en muchos lugares, no había ningún lugar a donde ir.