Examples of using Nowhere to go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maybe you have nowhere to go, but I do.
Minulla on kuitenkin paikka minne mennä.I gave you nowhere to go.
En antanut sinulle paikkaa, minne mennä.I don't have nowhere to go.
Minulla ei ole paikkaa, minne mennä.And I have nowhere to go.
Minulla ei ole paikkaa, minne mennä.I had nowhere to go.
Ei ollut paikkaa, minne mennä.He said that he had nowhere to go.
Hän sanoi, ettei hänellä ole paikkaa, minne mennä.Please, I have nowhere to go.
Ole kiltti, minulla ei ole paikkaa, minne mennä.If I don''t do what they say… Eve, I have nowhere to go.
Jos en tottele heitä… Minulla ei ole paikkaa, minne mennä.Had nowhere to go in the end. That man.
Sillä miehellä- ei lopulta ollut paikkaa, minne mennä.Your love has nowhere to go, it's… It's frozen.
Olet jäätynyt. Rakkaudellasi ei ole paikkaa, minne mennä.We know some of you guys have nowhere to go for Thanksgiving.
Tiedämme, ettei osalla ole paikkaa, minne mennä kiitospäivänä.And I'm an orphan. I have nowhere to go.
Minulla ei ole paikkaa minne mennä, ja olen orpo.There's nowhere to go.
En voi mennä mihinkään.I'm on vacation, but I have nowhere to go.
Mutta ei ole paikkaa minne mennä. Olen lomalla.But I have nowhere to go. I'm on vacation.
Mutta ei ole paikkaa minne mennä. Olen lomalla.Have you nowhere to go?
Eikö sinulla ole paikkaa minne mennä?I had nowhere to go, so a coworker ended up taking us in.
Ei ollut paikkaa minne mennä, joten työkaveri otti meidät luokseen.I had nowhere to go, so I stayed at a workmate's house.
Ei ollut paikkaa minne mennä, joten työkaveri otti meidät luokseen.There's nowhere to go here!
Ei täältä pääse minnekään!But I have nowhere to go.
Ei ole paikkaa minne mennä.
