ELSE TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• más ir
• más acudir
• más para seguir

Examples of using Else to go in English and their translations into Spanish

I didn't know where else to go, okay?
No sabía a donde mas ir¿vale?

So, where else to go but inside!
Así que, a dónde más ir pero dentro!

I can ask someone else to go with Henrik if you want.
Puedo pedirle a otro que vaya con Henrik si quieres.

Anything else to go?
¿Algo más para llevar?

Casey, I have nowhere else to go.
Casey, no tengo nadie más a quien recurrir.

I did not know where else to go.
Yo no sabía adónde mas ir. Siéntate, siéntate.

I'm sure you will find someone else to go with you.
Seguro que encontrarás a cualquier otro que vaya contigo.

I'm sure you will find someone else to go to the concert with you.
Seguro que encuentras a otro con quien ir al concierto.

I don't know where else to go! I'm confused!
No sé a dónde más ir, estoy confundido!

Got somewhere else to go?
¿Tienes que ir a otra parte?

Tell everyone else to go home.
Dile a todos los demás que se vayan a casa.

I didn't know where else to go.
No sabía a dónde más ir.

You got anything else to go on?
¿Tienes algo más con qué seguir?

Nowhere else to go?
¿No tenía donde más ir?

Sorry, but I didn't know where else to go.
Sasha lo siento, Pero no sabia a donde mas ir.

I almost wish Nasim had told somebody else to go with us.”.
Casi hubiera preferido que Nasim hubiera elegido a otra persona para acompañarnos.

I don't have any place else to go.
No tengo a donde mas ir.

DUKE: I wouldn't know where else to go.
DUKE: No sabría a dónde más ir.

We both know I got somewhere else to go.
Ambos sabemos que tengo algún lugar más para ir.

We got nowhere else to go.
No tenemos nada más que hacer.