ONLY EXCEPTION IN SPANISH TRANSLATION

• única excepción
• sola excepción
• only exception
• únicas excepciones
• única excepcion
• unica excepción

Examples of using Only exception in English and their translations into Spanish

The only exception is for those clients who are either already serving another sentence
La única excepción es el caso de aquellos clientes que ya están cumpliendo alguna otra sentencia o que han sido

Th e only exception is among women 15-19 years old
La única excepción se registra en las franjas de mujeres de 15 a 19 años

The only exception was when the foreign spouse was granted leave to care for the Korean spouse's parents.
La única excepción es el caso del cónyuge extranjero al que se concede autorización para cuidar de los padres del cónyuge coreano.

The only exception was the unique relationship between Abraham,
La única excepción fue el caso especial de las relaciones entre Abraham,

The only exception to this is when a person is unable by reason of illiteracy,
La única excepción es el caso de las personas que, por razones de analfabetismo, ceguera u otra incapacidad física,

Most turrets will automatically engage the player's current target, the only exception to this being the Healing Turret.
La mayoría de las torretas siguen el objetivo marcado por el jugador, la única excepcuón es la Torreta de curación.

Only exception to this rule and only possible with prior consent of the respective branch manager is to deliver
La única excepción a esta regla y solo posible con el consentimiento previo del gerente de sucursal respectivo es entregar

The only exception to this principle in the Convention is the offence of participation in an organized criminal group,
La única excepción de este principio en la Convención es el delito de participación en un grupo delictivo organizado,

The only exception is that the President of the Republic may for grave reasons authorize the celebration of the marriage if one of the future spouses has died after completing official formalities which indicate his
Existe una sola excepción: el Presidente de la República puede autorizar por motivos graves la celebración del matrimonio si uno de los futuros contrayentes fallece después de cumplidas las formalidades oficiales que indican

The only exception to our migration to the cloud is the Tractis Time Stamping Authority(Tractis TSA),
La única excepción a nuestra migración a la nube ha sido la Autoridad de Sellado de Tiempo de Tractis(Tractis TSA),

The only exception to this rule relates to purely outright transfers of receivables,
La sola excepción a esta regla se refiere a la cesión pura y simple de créditos por cobrar,

musically, gone in a different direction with"The Only Exception.
daba un estilo musical diferente para el grupo con«The Only Exception».

The only exception is in the case of landfills,
La única excepción es en el caso de los vertederos,

jurisdiction over its territorial waters that include all maritime areas around Gibraltar with the only exception of its port facilities.
jurisdicción soberanos sobre sus aguas territoriales, que comprenden todas las áreas marítimas alrededor de Gibraltar con la sola excepción de sus instalaciones portuarias.

the festival has been held every five years since then; with the only exception of the year 1945 due to the Second World War,
el festival se celebra cada cinco años desde entonces; con la única excepción del año 1945 debido a la Segunda Guerra Mundial,

with the council and decided in an extraordinary way that the only exception would be made for Dr. Celso Charuri schools.
en reunión de consejo decidió de forma extraordinaria que la única excepción sería hecha a las escuelas Dr. Celso Charuri.

men in suits and ties and women dressed soberly, with the only exception of creative professions.
mujeres vestidas con sobriedad, con la nica excepci n de profesiones m s creativas.

wherein the limit fixes these diners, with the only exception of not repeating the same ration.
en la que el límite de estos lo fija el comensal, con la única salvedad de no repetir la misma ración.

With the only exception of Brazil, none of them are doing research
Con la única excepción de Brasil, ninguno de ellos está investigando

The only exception would be if your spouse is also seeking a District Minister's License,
La única excepción es si su cónyuge también está buscando recibir una Licencia de Ministro Distrital,