OUGHT TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• debería ir
• deberían ir
• debe ir
• deberíamos ir

Examples of using Ought to go in English and their translations into Spanish

I suppose you think I ought to go, too.
Supongo que piensas que yo también debo ir.

Daddy ought to go six deep.
Papi debería irse a seis pies bajo tierra.

Nancy recommended that I ought to go get it checked.
Nancy me recomendó que debía hacer que lo revisaran.

Brain mechanisms ought to go on just as well without consciousness.
Los mecanismos cerebrales deben salir igual de bien sin conciencia.

They ought to go to hell, where it is much more comfortable.
Se debe ir al infierno, donde es mucho más cómodo.

Halley said,“All Christian people ought to go to church every Sunday.”.
Halley dijo:“Todos las personas Cristianas deben de ir a la iglesia todos los Domingos”.

We ought to go away.
Debemos irnos de aquí.

Maybe you and your baby ought to go to another strip club.
Pues tú y tu bebé deberían irse a otro club.

I really ought to go home now!
¡Y ahora, será mejor que me vaya a casa!¡Antonio!

I think somebody ought to go and check.
Alguien tendría que ir a ver.

I guess that's true. Costume jewellery ought to go good now. More people working.
Es cierto… pero la joyería debe de ir bien… ahora trabaja más gente.

You ought to go home too.
Tú también deberías irte.

Her Ladyship's told him she thinks Mr. Bates ought to go.
La Señora le dijo que cree que el Sr. Bates debería irse.

That's where they ought to go.
Ahí es donde todos deberían estar.

Miriam thinks these diamonds ought to go to england.
Miriam cree que estos diamantes deben ser llevados a Inglaterra.

I think maybe Larita and I ought to go.
Pienso que Larita y yo debemos irnos.

Oh, dear. Somebody ought to go and find out what's going on at the police court.
Oye, mira, alguien debería ir a averiguar qué pasa en el juzgado.

Touch and love in dating ought to go hand in hand, so to speak.
Tacto y amor en el noviazgo deberían ir de la mano, por así decirlo.

I think every kid in America ought to go to school at least up through the 8th grade.
Creo que todos los niños deberían ir al colegio al menos hasta el octavo grado.

I thought we ought to go as Louis Prima
Pensé que nosotros deberíamos ir de Louis Prima