POTENTIAL PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• posibles problemas
• problemas potenciales
• posibles inconvenientes
• problemas que podría
• eventuales problemas
• problema en potencia
• problema potencial
• posible problema
• posibles incidencias
• de posibles complicaciones

Examples of using Potential problems in English and their translations into Spanish

Ensure constructability by identifying potential problems early in the process.
Garantice la constructabilidad mediante la detección de posibles problemas en las etapas tempranas del proceso.

Expert Analysis alerts you to potential problems and solution strategies.
Análisis especializados que le avisan de posibles problemas y estrategias de solución.

Anticipating potential problems, providing advice
Anticiparse a posibles problemas, proporcionar asesoramiento

For specific information on potential problems and solutions, study these web pages.
Para información acerca de probables problemas y soluciones, vea las siguientes páginas en inglés.

which include potential problems.
incluidas las complicaciones potenciales.

His training taught him to“work from failure,” anticipating potential problems and devising solutions.
Sus estudios le enseñaron a adelantarse a posibles problemas y diseñar soluciones.

The sooner you can get ahead of potential problems the better.
Cuanto más se adelante a la aparición de los potenciales problemas, mejor será.

Taking these reports into account can greatly reduce potential problems with navigation.
Tomar en cuenta estos reportes puede ayudar a reducir considerablemente los potenciales problemas de navegación.

Avoid interrupting production processes by locating potential problems in advance.
Evite la interrupción de procesos productivos localizando con antelación potenciales problemas.

Precisely locates potential problems in advance.
Localizan con exactitud y antelación los potenciales problemas.

The time needed can make it difficult to identify or deter potential problems.
El tiempo necesario puede dificultar la identificación o la determinación de los posibles problemas.

Skills to anticipate changes and anticipate potential problems.
Destrezas para prever cambios y anticiparse a potenciales problemas.

Dining away from home is fraught with potential problems;
Comer fuera de su casa está plagado de problemas potenciales;

But even then, we had been warned of potential problems.
Aún en ese momento se nos había advertido de posibles complicaciones.

I would like your comments dejarais potential problems or incompatibilities.
Me gustaría que dejarais vuestros comentarios de posibles problemas o incompatibilidades.

Be alerted early to potential problems.
Recibe alertas anticipadas sobre posibles problemas.

Category 2B- Debtors with potential problems to pay.
Categoría 2B- Deudores con capacidad de pago con problemas potenciales.

A red"X" alerts you to potential problems with the hardware.
Una"X" roja le avisa de posibles problemas con el hardware.

First, it allows the authority to identify potential problems with the recommendations it is suggesting,
Primero, permite a la autoridad identificar problemas potenciales con las recomendaciones que está sugiriendo,

drug trafficking are some of the potential problems precipitated by State failure.
el tráfico de drogas son algunos de los problemas que podría precipitar el fracaso del Estado.