PRESENT FORM IN SPANISH TRANSLATION

• forma actual
• forma presente
• presente formulario
• formato actual
• modalidad actual

Examples of using Present form in English and their translations into Spanish

was revived in 1998 in its present form.
más tarde reinstalado en 1999 en su forma presente.

The present form is intended to assist Parties in notifying the Secretariat of new designations of Competent Authorities
El presente formulario tiene por objeto ayudar a las Partes a notificar a la secretaría nuevas designaciones de autoridades competentes

Signature of the Customer(only in case of notification of present form on paper).
Firma del Cliente(únicamente en caso de notificación del presente formulario en papel).

Precisely because Japan's unique culture assumed its present form in this manner, it knows the value of dynamic exchange and interaction with other cultures.
Precisamente porque la cultura singular del Japón asumió su presente forma de esta manera, ese país sabe el valor que tiene el intercambio dinámico y la interacción con otras culturas.

As a consequence, in its present form this policy arrangement has curtailed access to basic means of sustenance for some vulnerable groups.
Como consecuencia, en su presente forma, este arreglo político restringió el acceso a medios básicos de sustento para algunos grupos vulnerables.

Translated from the French original by Miss Anna Knoop, Arranged for publication in its present form and manner with new title page
Ana Knoop, dispuesta para la publicación en su actuales forma y manera con la página de título nueva

It was considered discouragingly long in its present form, although it provided much useful detailed information.
Parecía que en la presente forma su longitud resultaba desestimulante, pese a que proporcionaba información detallada y de mucha utilidad.

The present form of the entrance was born on the basis of the idea of the architect Boris Kobe.
La actual forma de la entrada nació sobre la base de la idea del arquitecto Boris Kobe.

The Herbarium in its present form came with the fusion of the collections of the University of Edinburgh
El herbario en su actual forma vino con la fusión de las colecciones de la universidad de Edimburgo

The abbey took its present form in the Baroque style under the abbots Maurus Boxler
La abadía tomó su presente forma dentro del estilo Barroco bajo los abades Maurus Boxler

Is the AJSC relevant to the provinces/regions in its present form and way of functioning?
¿Es el CEAJ relevante para las provincias/regiones en su actual forma y manera de funcionamiento?

are not, in their present form, identical with them.
no idénticos a ellos en su presente forma.

if we retain our present form of government.
es que mantenemos nuestra actual forma de gobierno.

RCB supported continuation of the ALP Core Activity in its present form and governance.
La RCB apoyó la continuidad del Programa Fundamental ALP en su actual forma y dirección.

space law in their present form.
el derecho espacial en sus formas actuales.

Past form of the verb= present form of the verb+ ed/ d. Examples.
Forma del pasado del verbo= forma del presente del verbo+ ed/ d. Ejemplos.

Paragraph 5 in its present form is exclusionary
El párrafo 5 en su formulación actual es excluyente

As the CPC had noted, in its present form the plan was little used
Como observó el CPC, en su fórmula actual el plan se utiliza escasamente

The Committee noted that the effectiveness of the medium-term plan in its present form was increasingly being called into question.
El Comité observó que se estaba poniendo cada vez más en tela de juicio la eficacia del plan de mediano plazo en su forma actual.

were split into their present form.
fueron divididos a su forma actual.