PROCUREMENT PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos de adquisición
• procesos de contratación
• procesos de compra
• procedimientos de adquisición
• procedimientos de contratación
• procesos de aprovisionamiento
• procesos de abastecimiento
• procesos de adquisiciones
• procesos de compras
• proceso de adquisiciones
• proceso de adquisición

Examples of using Procurement processes in English and their translations into Spanish

Procurement processes that set store by high quality,
Los procesos de aprovisionamiento, que tienen en cuenta una alta calidad,

Procurement processes for parts which are rarely needed should be dealt with in as timely a manner as possible.
Los procesos de compra para aquellas piezas que se requieren raramente deberá tramitarse con tanta eficiencia y rapidez como sea posible.

UNHCR has started activities designed to strengthen the procurement processes, including the implementation of a computerized system for the management of procurement in regional offices.
El ACNUR ha empezado a tratar de reforzar los procedimientos de adquisición, incluida la utilización de un sistema informatizado para la gestión de las adquisiciones en las oficinas regionales.

During 2014, we maintained our focus on increasing the efficiency of procurement processes, distribution, technologies standardization,
Durante 2014 mantuvimos el énfasis en la eficiencia de los procesos de abastecimiento, distribución, unificación de tecnologías,

Integrating within your Purchasing Department which allows us to manage procurement processes in real time, ensuring optimum results through the best suppliers on the market.
Integrarnos en su departamento de compras nos permite gestionar los procesos de aprovisionamiento en tiempo y resultado óptimos a través de los mejores proveedores del mercado.

Simplification of government procurement processes, payment to providers through unique forms
Simplificar los procesos de compra del gobierno, el pago a

SMART SPP methodology for innovation in public procurements could be replicated in other procurement processes;
La metodología SMART SPP para la innovación en la contratación pública podrá aplicarse a otros procedimientos de adquisición;

you can turn your procurement processes into a competitive advantage.
es posible convertir tus procesos de compra en una ventaja competitiva.

contract management and travel, and procurement processes.
la gestión de contratos y viajes, y los procesos de aprovisionamiento.

including effective procurement processes.
incluidos los procesos de adquisiciones eficaces.

Market research is now embedded in IMSS procurement processes, at least for consolidated
La investigación de mercado ahora se encuentra incorporada en los procesos de compras del IMSS,

During 2016 the Code of Conduct has been implemented in the procurement processes of all Business Units.
Durante el año 2016 el Código de Conducta se ha implementado en los procesos de compra de todas las Unidades de Negocio.

Our suppliers play a vital role in our efforts to implement efficient and sustainable procurement processes on behalf of our partners.
Nuestros proveedores desempeñan un papel fundamental en nuestros esfuerzos para implementar procesos de adquisiciones sostenibles y eficientes en nombre de nuestros asociados.

also because of less-than-adequate procurement processes in the Organization.
así como de la falta de procesos de compra adecuados en la Organización.

In general, procurement processes take longer,
En general, el proceso de adquisiciones se dilata más

linking the action of the administration in public procurement processes to respect for human rights.
vinculando la acción de la Administración en los procesos de compra pública con el respeto a los derechos humanos.

The investigation had determined that planning for the exercise had been inadequate and that the Mission's procurement processes were flawed.
La investigación determinó que la labor de planificación había sido insuficiente y que el proceso de adquisición de la Misión era deficiente.

Weak or ambiguous arms procurement policies or highly confidential procurement processes may lead to….
Las políticas de compra de armas débiles o ambiguas o los procesos de compra sumamente confidenciales pueden conducir a….

the Government Purchasing Operations Division is responsible for incorporating these considerations into public procurement processes for some products and services.
la Administración Gubernamental para la Compra Pública se encarga de incorporar dichas consideraciones a los procesos de compra pública de algunos productos y servicios.

Special emphasis was placed on the objectivity and transparency of procurement processes, including through e-procurement,
Se recalcó que la objetividad y transparencia de los procesos de contratación pública, incluida la contratación pública electrónica,