Examples of using Programmatic work in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The systematic application of the LTLT in the project ENFOCA is part of the programmatic work with children, adolescents,
La aplicación sistemática de AVJ en el proyecto ENFOCA es parte del trabajo programático con niños, adolescentes,The great leader General Kim Jong Il, in his programmatic work published on 4 August of this year,
El gran líder, General Kim Jong Il, proclamó en su trabajo programático publicado el 4 de agosto de este año nuestra voluntadleverage prior and ongoing CEC programmatic work.
contribuirá al trabajo programático de la CCA previo y en marcha.as well as in the funding and programmatic work of bilateral agencies.
al saneamiento, así como en la financiación y en el trabajo programático de los organismos bilaterales.with the attendant implications for access and delivery of the programmatic work of the United Nations.
con las consiguientes repercusiones para el acceso y el trabajo programático de las Naciones Unidas.The organization advocated in 2009 to influence policy guidance, as well as programmatic work at the country level,
En 2009, la organización se propuso influir en la orientación normativa, así como en el trabajo de programación a nivel the Resident Coordinator to focus on programmatic work and make strategic choices for the use of funds.
al coordinador residente centrarse en la labor programática y tomar decisiones estratégicas sobre as set out in this chapter are integral parts of UNDP programmatic work.
que se exponen en este capítulo, son parte integrante de la labor programática del PNUD.UNDP is looking at an ambitious programme to promote South-South cooperation in its programmatic work for 2008-2011.
el PNUD está estudiando un programa ambicioso para promover ese modelo The ESCAP evaluation plan for 2014-2015 responds to explicit demands by member States that evaluative exercises of the secretariat's programmatic work be conducted, including the work of divisions,
also on gender competence in programmatic work.
también en requiring staff to apply it to both policy formulation and programmatic work.
aplicara esos análisis WHO have recently begun joint programmatic work to increase drug treatment quality
la Organización Mundial de la Salud(OMS) han comenzado una labor programática conjunta para mejorar la calidadUNV and South-South cooperation activities are set out in this section as integral parts of UNDP programmatic work.
Desarrollo Numerous United Nations agencies create guidelines for their programmatic work or to advise States,
Numerosos organismos de las Naciones Unidas crean directrices para su labor programática o para asesorar a los Estados,implemented in this new cycle, reveal that programmatic work must adopt a more integral approach,
aplicada en este nuevo ciclo revela que el trabajo programático debe adoptar un enfoque más integral,both in terms of UNDP's programmatic work as well as in our coordinating role as role as Chair of the UN Development Group
en lo que se refiere tanto a la labor programática del PNUD como a nuestra función de coordinación en nuestro carácter de Presidente del Grupo deThe main purpose of this meeting was to produce clear objectives for research, programmatic work, and advocacy related to abortion stigma, and to identify a pathway for collective
El objetivo principal de esta reunión era establecer objetivos claros para la investigación, el trabajo programático y la promoción y defensa con relación al estigma en torno al aborto,The issue of exactly how to define"gender expertise" and"technical capacity" with reference to UNICEF programmatic work, and how to enhance
La cuestión de cómo definir exactamente los conceptos"expertos en materia de género" y"capacidad técnica" con referencia a la labor programática del UNICEFto the Executive Board of the UNDP/United Nations Population Fund/office on its programmatic work.
