PROGRAMMATIC ACTIVITIES IN SPANISH TRANSLATION

Examples of using Programmatic activities in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The strategic objective and the planned programmatic activities will contribute to the Bali Strategic Plan(support for the assessment
El objetivo estratégico y las actividades programáticas planificadas contribuirán al Plan Estratégico de Bali(apoyo a la evolución
In order to ensure a smooth implementation process among the multiple interdependent programmatic activities, UNIDO not only requires an overall strategic direction
A fin de asegurar un proceso de ejecución sin contratiempos de las múltiples actividades programáticas interdependientes, la ONUDI no sólo requiere una dirección estratégica global con medición continua de los resultados
Programmatic activities will further focus on partnerships
Las actividades del programa apuntarán, además, a la creación de asociaciones
less than half of countries worldwide have dedicated budgets for programmatic activities that address its gender dimensions.
menos de la mitad de los países del mundo disponen de presupuestos destinados a las actividades programáticas que atienden a las dimensiones de género de la epidemia.
too many resources were spent on bureaucratic overheads instead of programmatic activities.
hay demasiados recursos que se dedican a gastos burocráticos generales en lugar de destinarlos a las actividades programáticas.
conflict resolution and peace, is evolving from, and expanding, ongoing programmatic activities under the University's current conflict resolution programme.
un complemento de las actividades programáticas que se llevan a cabo actualmente en el marco del programa de la Universidad relativo a la solución de conflictos.
The term'programming arrangements' refers to the set of allocation parameters developed over the years around voluntary contributions to UNDP earmarked for programmatic activities over a given four-year programming cycle.
Por la expresión"arreglos de programación" se entiende el conjunto de parámetros de asignación establecidos con el paso de los años en relación con las contribuciones voluntarias al PNUD destinadas a las actividades del programa de un ciclo de programación cuatrienal determinado.
without consultation with the Secretariat and outside the mainstream of the Convention Secretariat's programmatic activities.
al margen del grueso de las actividades programáticas de la secretaría de la Convención.
monitor, and evaluate abortion stigma work across members' research and programmatic activities.
evaluar el trabajo con relación al estigma en torno al aborto en todas las actividades programáticas y de investigación de sus integrantes.
UNIDO intends to continue improving the presentation of programmatic activities and outputs, including their interlinkages in achieving broad objectives
la ONUDI se propone seguir mejorando la presentación de los productos y las actividades de los programas, incluidas sus intervinculaciones para lograr objetivos amplios
The Group was of the view that strengthening UNIDO's field presence in all its dimensions would reinforce the regional dimensions of its programmatic activities referred to in the Strategic Long-term Vision Statement.
El Grupo opina que el fortalecimiento en todas las dimensiones de la presencia de la ONUDI sobre el terreno dará más relieve a las dimensiones regionales de las actividades programáticas de la Organización a las que se hace referencia en la declaración sobre la visión estratégica de largo plazo.
regional level programmatic activities through guidance and support.
contribuirá directamente a las actividades programáticas que se realizarán en los países y las regiones con orientaciones y apoyo.
the organizational structure and business processes to accommodate the significant growth in numbers of volunteers and increased programmatic activities that had taken place since 2001.
los procesos institucionales para tener en cuenta el crecimiento significativo del número de voluntarios y el aumento de las actividades programáticas que se habían producido desde 2001.
it is an integral element present in all CBDIO's programmatic activities.
estratégica con su propia meta y objetivos, sino una parte integral de todas las actividades programáticas del CBDIO.
The Governing Council/Global Ministerial Environment Forum might exercise a policy coordination role in terms of programmatic activities, long term strategies
El Consejo de Administración/Fondo Ambiental Ministerial a Nivel Mundial debería desempeñar una función de coordinación de políticas en lo que se refiere a las actividades programáticas, estrategias a largo plazo
that the majority of resources continue to be channelled to programmatic activities.
la mayoría de los recursos se sigan canalizando hacia las actividades de los programas.
that the development results of programmatic activities adhere to the principles of results-based management RBM.
los resultados de desarrollo de las actividades programáticas se adhieran a los principios de la gestión basada en los resultados.
The incumbent will provide policy advice to the Special Representative and will direct programmatic activities in the functional areas of disarmament,
El titular proporcionará asesoramiento normativo a la Representante Especial y dirigirá las actividades programáticas en las esferas funcionales del desarme,
The incumbent will provide policy advice to the Special Representative and will direct programmatic activities in the functional areas of political affairs,
El titular proporcionará asesoramiento normativo a la Representante Especial y dirigirá las actividades programáticas en las esferas funcionales de asuntos políticos,
The incumbent will provide policy advice to the Special Representative and will direct programmatic activities in the functional areas of political affairs, including mediation,
El titular del puesto orientará al Representante Especial sobre las posibles líneas de acción y dirigirá las actividades de programas en las esferas funcionales de asuntos políticos,
Results: 451, Time: 0.0808

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish