PROGRAMMES HAS IN SPANISH TRANSLATION

• programas ha
• programas han

Examples of using Programmes has in English and their translations into Spanish

The High-level Committee on Programmes has developed a Toolkit for Mainstreaming Employment
El Comité de Alto Nivel sobre Programas ha desarrollado un conjunto de herramientas para incorporar en las políticas

the most perceptible impact of these programmes has been the vigour injected into a struggling industry(jute) and the excitement offered by the vast potentials
los efectos más perceptibles de esos programas han sido la fuerza que se ha inyectado a la industria del yute que se esforzaba por superar sus dificultades

An important factor in the success of many of those programmes has been their emphasis on participation of the rural poor, not only in
Un factor importante en el éxito de muchos de esos programas ha sido el acento que se ha puesto en la participación de los pobres de las zonas rurales,

progress on the evaluation of these programmes has been slow,
los progresos en la evaluación de esos programas han sido lentos

The implementation of these Programmes has significantly improved the livelihood of people,
La ejecución de estos programas ha mejorado notablemente la vida del pueblo,

the High-level Committee on Programmes has collected information from the United Nations system organizations on their existing work in supporting productive capacities in the least developed countries,
el Comité de Alto Nivel sobre Programas ha recabado de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas información sobre su labor actual de apoyo a la capacidad productiva de los países menos adelantados,

the success of innovative programmes has demonstrated the potential of women's economic participation on an equal basis with men.
el éxito de los nuevos programas ha demostrado el potencial que ofrece la participación económica de la mujer en igualdad de condiciones con el hombre.

its High-level Committee on Programmes has initiated a series of consultations on how best to tackle the challenge of providing further impetus to system-wide support to Africa, including by ensuring harmonization and synergy among the
su Comité de Alto Nivel sobre Programas han iniciado una serie de consultas sobre el mejor modo de resolver el problema de cómo imprimir un nuevo impulso al apoyo a los países africanos a nivel de todo el sistema en particular mediante la armonización

The Programme has a maximum outstanding amount of €50 million.
El programa dispone de un saldo máximo de 50 millones de euros.

The programme has three components: Prevention,
El programa consta de tres componentes:

These programmes have a 5,1 million Euros Budget for 2016.
Estos programas cuentan con un presupuesto para 2016 de 5,1 millones de euros.

This programme has left its positive mark
Este proyecto ha dejado su huella positiva.

This programme has left its positive mark.
Este proyecto ha dejado su huella positiva.

Reaction to the programme has been extremely positive thus far.
Las reacciones al programa han sido increíblemente positivas.

This comprehensive programme has six sections.
El programa consta de seis partes.

The programme has tributes from, among others, J. M.
El programa tenía homenajes de personalidades tales como J. M.

The programme has grown, quite simply because it works.
El proyecto ha crecido, simplemente porque funciona.

The programme has six components: integrated development; prevention and treatment;
El programa consta de 6 componentes: desarrollo integral;

Once the programme has finished, stir the food again.
Cuando el programa haya finalizado, volver a remover los alimentos.

After a programme has finished, the corresponding light will go out.
Después de que cada programa haya concluido, la luz correspondiente se apagará.