RECENTLY RETURNED IN SPANISH TRANSLATION

• regresado recientemente
• vuelto recientemente
• acaba de regresar
• regresado hacía poco
• vuelto hacía poco
• recientemente retornado
• recientemente regresó
• regresó recientemente
• recientemente volvió
• regresaron recientemente

Examples of using Recently returned in English and their translations into Spanish

Recently returned from 12 years away in Persia.
Ha regresado recientemente a la ciudad después de doce años de viaje por Persia.

Our old friend Henry Alsberg was there, recently returned to Russia.
Nuestro viejo amigo Henry Alsberg estaba allí, pues había vuelto recientemente a Rusia.

Cartier-Bresson had recently returned to drawing.
Cartier-Bresson había vuelto hacía poco al dibujo;

I was of business trip, and recently returned.
estuve de viaje de trabajo, y recien regrese.

It seems that we have an urgent health crisis facing our recently returned veterans.
Parece que tenemos una crisis de salud urgente que enfrentan nuestros veteranos recién regresados.

Ethel and Ada had recently returned from a train-the-trainer session based on these tools that they delivered to the Mali SSE network RENAPESS.
Ethel y Ada habían regresado recientemente de una formación de formadores que acababan de impartir sobre la base de estas herramientas a la red maliense de ESS RENAPESS.

Air Partner employee Ty Smith has recently returned from Argentina, where he was attempting to climb the highest mountain in the Southern and Western hemispheres, Mount Aconcagua.
Ty Smith, empleado de Air Partner, ha regresado recientemente de Argentina, donde trató de escalar la montaña más alta del hemisferio sur, el Aconcagua.

who had recently returned from Australia, murdered his lover,
quien había vuelto recientemente de Australia, asesinó a su amante,

Were you aware that the Commander's woman recently returned from a trading expedition to the Damocles sector?
¿Sabía usted que la mujer del Comandante acaba de regresar… de una expedición por el sector Damocles?

who had recently returned to AAA, running out,
que había regresado recientemente a AAA, corriendo,

I am recently returned from France and I know intimately so few people at court.
He vuelto recientemente de Francia y conozco íntimamente a muy pocos miembros de la corte.

They were identified as displaced persons who had recently returned from Kamana camp in Gikongoro prefecture.
Se los identificó como desplazados que habían regresado hacía poco del campamento de Kamana, en la prefectura de Gikongoro.

Isabel's mother recently returned to Chile after an extended visit to the California House of the Spirits.
La mamá de Isabel acaba de regresar a Chile luego de pasar un largo tiempo en la Casa de los Espíritus de California.

when my parents had recently returned to the UK.
mis padres habían vuelto recientemente a Reino Unido.

They said they had not heard about him since early 2001 although some members of his family had recently returned home from a refugee camp in Guinea.
Contestaron que no habían sabido de él desde comienzos de 2001, aunque algunos familiares de Bockarie habían regresado recientemente a sus hogares desde un campamento de refugiados en Guinea.

300,000 people had recently returned to areas formerly occupied by CNDP.
300.000 personas habían vuelto hacía poco a zonas anteriormente ocupadas por el CNDP.

In April 1847, Young consulted with members of the Quorum of the Twelve Apostles who had recently returned from the British mission.
En abril de 1847, Young consultó con miembros del Quorum de los Doce Apóstoles quienes habían vuelto recientemente de una misión británica.

who also recently returned to CTU.
que también acaba de regresar a la UAT.

but have recently returned, and that Dracula himself is pure evil.
pero que han regresado recientemente, y que el mismo Drácula es un mal puro.

Vanessa Garcia, who recently returned from a trip to Cuba,
Vanessa García, que recientemente regresó de un viaje a Cuba,