RESOURCES TO DEVELOP in Spanish translation

And civil society 4.1: Government has the knowledge and resources to develop core policies,

El Gobierno dispone de conocimientos y recursos para formular políticas básicas

HACT implementation is generally hampered by a lack of availability of resources to develop web-based data entry, reporting and monitoring systems.

La aplicación del enfoque armonizado de la transferencia de efectivo por lo general se ve obstaculizada por la falta de disponibilidad de recursos para desarrollar un sistema basado en la web de introducción de datos, presentación de informes y seguimiento.

Anglo-American Corporation has established an Envirolink service, a consultancy service providing skills and resources to develop and implement environmental management systems.

un servicio conocido como Envirolink, un servicio de consultoría que proporciona conocimientos y recursos para elaborar y poner en funcionamiento sistemas de ordenación ambiental.

collective tools with which to collaborate and share resources to develop projects.

colectivos con los que colaborar y compartir recursos para desarrollar proyectos.

could now mobilize greater resources to develop its systems, including the juvenile justice system.

que ahora puede movilizar más recursos para desarrollar sus sistemas, incluido el sistema de justicia de menores.

graphic works are one of the most important resources to develop projects.

para qué sirven, sobre todo porque en los trabajos web o gráficos son uno de los recursos para desarrollar los proyectos más importantes.

Governments should channel resources to develop people-centred sustainable cities with timed

Los gobiernos deben dedicar recursos al desarrollo de ciudades sostenible centradas en las personas,

but lacks resources to develop claims, gather evidence

pero carece de recursos para preparar reclamaciones, reunir pruebas

The panellists recognized the importance of allocating significant resources to develop technical cooperation projects on distance learning,

Los especialistas reconocieron la importancia de asignar suficientes recursos a la elaboración de proyectos de cooperación técnica en materia de enseñanza a distancia,

technology transfer and to provide resources to develop programmes to combat the effects of climate change.

transferencia tecnológica, así como a la creación de recursos para desarrollar proyectos que combatan los efectos del cambio climático.

since most states do not have the resources to develop state- or process-specific emission factors.

la mayoría de los estados no cuentan con recursos para desarrollar factores de emisión por estado o por proceso.

services and directed resources to develop and deliver solutions to the chemical and petroleum industries' top business challenges.

y de dirigir los recursos hacia el desarrollo de soluciones para afrontar los retos más importantes de los sectores químico y petrolero.

the approved budgets included resources to develop and implement successive phases of the computer project and of consequent changes

en los presupuestos aprobados se incluyeron recursos para elaborar y poner en ejecución sucesivas etapas del proyecto de computadorización

experience and resources to develop capacity in order to help people around the world build better lives and it was doing

experiencias y recursos para crear capacidad con el fin de ayudar a la población mundial a conseguir mejores condiciones de vida,

But smaller entities do not have the resources to develop their own systems,

Aun así, las entidades más pequeñas no disponen de los recursos para establecer sus propios sistemas

growing revenue base from which Governments can draw resources to develop and operate other mechanisms, systems

exista una base de ingresos estable y creciente que permita a los gobiernos obtener recursos para crear y poner en marcha otros mecanismos,

did it require additional resources to develop a monitoring system?

necesita más recursos para establecer un sistema de vigilancia?

we offer various resources to develop activities in their classroom

y le ofrecemos diversos recursos para preparar actividades en su aula

took the risk to invest their time and resources to develop products and services,

tomaron el riesgo de invertir su tiempo y recursos en el desarrollo de productos y servicios,

The Scientific Committee agreed that it would require substantial resources to develop a long-term management strategy for this fishery

El Comité Científico reconoció que necesitaría de gran cantidad de recursos para establecer una estrategia de ordenación a largo plazo para esta pesquería