SIGNIFICANT PROGRESS IN THE AREA IN SPANISH TRANSLATION

• importantes progresos en materia
• avances significativos en la esfera
• avances significativos en el ámbito

Examples of using Significant progress in the area in English and their translations into Spanish

had made significant progress in the area of good governance
ha logrado sustanciales progresos en materia de buena gobernanza

Ethiopia believes that the security of States is inextricably linked to the issue of disarmament and that, without significant progress in the area of disarmament, international peace
Etiopía cree que la seguridad de los Estados está inextricablemente vinculada a la cuestión del desarme y que, sin un importante avance en el ámbito del desarme,

which indicated that Ukraine had made significant progress in the area of competition law and policy.
Ucrania había hecho importantes progresos en la esfera del derecho y la política de la competencia.

had prevented significant progress in the area.
ha impedido todo progreso importante en esta esfera.

Adjacent Regions highlighted significant progress in the area of sea-level monitoring, with 38 sea-level
Regiones Adyacentes resaltó los avances significativos en la esfera de la vigilancia del nivel del mar,

While acknowledging Brazil's significant progress in the area of education, food,
El Senegal reconoció que el Brasil había logrado avances significativos en las esferas de la educación, la alimentación,

Although the State party has made significant progress in the area of birth registration,
Aunque el Estado Parte ha hecho considerables progresos en lo que respecta al registro de nacimientos,

creating conditions that are conducive to significant progress in the area of disarmament.
a crear condiciones favorables para lograr un progreso considerable en la esfera de el desarme.

The Regional Director agreed that the Gambia had achieved significant progress in the areas of MTSP priorities, but those achievements needed to be sustained.
La Directora Regional estuvo de acuerdo en que Gambia había logrado progresos importantes en las esferas prioritarias del plan estratégico de mediano plazo, aunque era necesario que esos logros se mantuvieran.

The United Arab Emirates had achieved significant progress in the areas of children's education,
Los Emiratos Árabes Unidos han logrado progresos significativos en los ámbitos de la educación, la salud

said that her country had achieved significant progress in the areas of social and economic development.
dice que su país ha realizado avances significativos en los ámbitos del desarrollo social y económico.

It is true that our country has made significant progress in the areas I have mentioned,
Es cierto que nuestro país ha hecho avances significativos en las esferas que he mencionado,

UNOPS has made significant progress in the areas of accountability, assurance,
la UNOPS hizo importantes progresos en lo que respecta a la rendición de cuentas,

Saint Lucia has made significant progress in the areas of health, education
Santa Lucía ha hecho importantes progresos en las esferas de la salud, la educación

the Department achieved significant progress in the areas of management review,
el Departamento logró progresos importantes en las esferas del examen de la gestión,

Children in this age group have benefited greatly from significant progress in the areas of life expectancy,
Estos niños se han beneficiado de avances considerables en lo que respecta a la esperanza de vida, la seguridad alimentaria,

the Chinese Government has made earnest efforts and achieved significant progress in the areas of legislation, development of policies
ha hecho denodados esfuerzos y ha alcanzado notables logros en las esferas de la legislación, la elaboración de políticas

said that Sri Lanka had made significant progress in the areas of health, education
Sri Lanka ha realizado considerables progresos en las esferas de la salud, la educación

However, the 2002 report does not report any significant progress in the area of excise duties.
Sin embargo, el informe de 2002 no señala progreso considerable alguno en materia de impuestos especiales.

Mauritania has made significant progress in the area of juvenile justice, leading to reforms which have facilitated.
En el ámbito de la justicia de menores, Mauritania ha hecho progresos importantes que se plasman en una reforma que ha permitido.