TO DEVELOP IDEAS in Spanish translation

Most important, the large gathering broke into small groups to develop ideas for improving both police accountability

Lo más importante, fue que todo el grupo se dividió en pequeños grupos para desarrollar ideas y mejorar la responsabilidad policial,

The aim of the committee is to develop ideas which would ensure that the provincial curriculum accurately portrays Native people,

La finalidad del comité es desarrollar ideas que garanticen que los planes de estudios provinciales presentan debidamente a los autóctonos,

It comprised background staff whose job was to plan operations and to develop ideas and equipment to harass the enemy in any way possible.

El trabajo de dicho departamento consistía en planificar operaciones y desarrollar ideas y equipamientos para hostigar a los alemanes de cualquier manera posible.

An industrial designer, his work stands out for the fundamentally conceptual and artistic approach used to develop ideas, products and experiences.

Diseñador industrial, su obra destaca por tratarse de una propuesta fundamentalmente conceptual y artística, a partir de la cual desarrolla ideas, productos y experiencias.

The discussions were continued in-depth and summarized by three working groups established by the participants in order to develop ideas and proposals for possible follow-up actions.

Las deliberaciones fueron continuadas después a fondo y resumidas por tres grupos de trabajo creados por los participantes con el fin de desarrollar ideas y propuestas sobre posibles medidas de seguimiento.

build the movement to change the world" signified the collective processes to develop ideas, proposals, joint struggles

construimos movimiento para cambiar el mundo", significó un proceso colectivo para desarrollar ideas, propuestas, luchas conjuntas

to give thanks for all that has been done and to develop ideas and plans for the future.

dar las gracias por todo lo que se ha hecho y elaborar ideas y planes para el futuro.

It highlights the collective processes to develop ideas, proposals, and joint struggles

Destaca los procesos colectivos para desarrollar ideas, propuestas, luchas conjuntas

the United Kingdom has been working with a small number of other, like-minded countries to develop ideas on Security Council reform,

el Reino Unido ha venido trabajado con un número pequeño de países que comparten opiniones similares para elaborar ideas sobre la reforma del Consejo de Seguridad,

you will work to develop ideas, content and materials that help ensure Siemens PLM Software is a standout in the marketplace.

trabajará para desarrollar ideas, contenidos y materiales que ayudarán a asegurar que Siemens PLM Software destaque en el mercado.

In September 2007, UNIDIR held a seminar to consider the wider aspects of preventing the spread of weapons to non-State armed groups and to develop ideas on further action for a more integrated approach.

En septiembre de 2007, el UNIDIR celebró un seminario para examinar los aspectos más generales de la prevención de la difusión de armas a grupos armados no estatales y para elaborar ideas sobre nuevas medidas para adoptar un enfoque más integrado.

We understand the teaching of industrial design to start from the analysis of requirements before going on to develop ideas, sketch projects and implement them with scale models and prototypes, manually and using 3D reproduction techniques.

Entendemos el aprendizaje del Diseño Industrial desde el análisis de las necesidades, el desarrollo de las ideas, los esbozos y acabando de materializar los proyectos con sus maquetas y prototipos.

During 2013, two such groups established during the previous reporting period continued to develop ideas on(a) the dividends and recurring costs of IPSAS implementation and(b) the statement of internal control.

Durante 2013, dos de los grupos de examen constituidos en el período del informe anterior continuaron profundizando sus conceptos sobre a los dividendos y los gastos recurrentes de la aplicación de las IPSAS y b la declaración de control interno.

international discussions with partners and governments to develop ideas for reforming legal frameworks to ensure that the space for civil society work in every country is protected.

internacionales con los socios de trabajo y los gobiernos, a fin de desarrollar ideas para reformar los marcos jurídicos para velar por que se proteja el espacio de funcionamiento de la sociedad civil en todo país.

To develop ideas on space technology and infrastructure for research applications,

Concebir ideas sobre la tecnología y la infraestructura espaciales para las aplicaciones de investigación,

Freedom of thought implies the right to develop ideas and have one's own criteria,

La libertad de pensamiento implica el derecho a desarrollar ideas y tener criterio propio,

work of the Organization and to develop ideas and projects in line with the priorities set out.

de la labor de la Organización y de desarrollar ideas y proyectos consecuentes con las prioridades esbozadas en la Estrategia.

multidisciplinary approach offers the power to develop ideas sooner, quickly observe blind spots,

centrado en la gente, ofrece el poder de desarrollar ideas antes, observar de manera rápida los puntos ciegos,

a follow-up study on verification could provide a useful opportunity to learn from recent experience and to develop ideas for future efforts in that area.

un estudio complementario sobre la verificación puede proporcionar una oportunidad útil de sacar lecciones de la experiencia reciente y generar ideas para las futuras actividades en esa esfera.

The assigned projects will give students the opportunity to construct a working methodology that will teach them how to develop ideas that can be translated into retail interior proposals.

Los proyectos asignados les proporcionarán a los estudiantes la oportunidad de elaborar una metodología de trabajo que les enseñará a desarrollar las ideas que posteriormente se convertirán en propuestas de diseño de espacios comerciales.