Examples of using To implement the activities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This type of decision-making has the disadvantage that more resources may be required to implement the activities of CMS and its Family than are actually being approved.
Este tipo de toma de decisiones tiene additional extrabudgetary resources in the amount of $62,500 would be required to implement the activities relating to the convening of an intergovernmental expert group.
serían necesarios recursos extrapresupuestarios adicionales por una cuantía there is need for greater efforts to mobilize resources to implement the activities defined in Agenda 21
hay que esforzarse más por movilizar recursos para ejecutar las actividades detalladas en their directors given the decision-making power required to implement the activities assigned to them.
se otorgue a sus directores average total annual cost(1993-2000) to international organizations to implement the activities of the programme of its chapter 22 was of the order of $8 million.
In order to implement the activities planned by the Commissioner,
A fin de poner en práctica las actividades previstas por Which invites the Director-General to implement the activities of the transdisciplinary project entitled"Towards a culture of peace", in particular unit 1,
Por it is estimated that a total amount of US$ 46,700 would be required to implement the activities called for in operative paragraphs 9
Consejo de Derechos Humanos, se calcula que se necesitará una suma de 46.700 dólares de a total amount of $147,000 per biennium will be required to implement the activities arising from the terms of the resolution.
aprobada por En esta sección se trata del estado de UNODC would require additional extrabudgetary resources in the amount of $946,000 over three years to implement the activities related to the request made in paragraph 12, and additional extrabudgetary resources in the amount of $154,100 to implement the activities related to the request made in paragraph 16.
on an annual basis, and forecasts of resources required to implement the activities of the Tribunal during a given period are provided by object of expenditure.
de preparar anualmente y previsiones por objeto de Resources in the amount of $135,700 would be required under section 2 of the programme budget for the biennium 2010-2011, to implement the activities under paragraph 10, including conference servicing,
Se necesitarán recursos por valor it is envisaged that additional extrabudgetary resources in the amount of 125,800 United States dollars would be required to implement the activities relating to the convening of an intergovernmental group of experts as per the provisions contained in subparagraph c.
de decisión revisado E/CN.15/2008/L.3/Rev.1, se prevé que se necesitarían recursos extrapresupuestarios suplementarios por una cuantía de 125.800 dólares de non-post requirements to implement the activities will be met through ad hoc interim measures for the use of existing resources referred to above together with the utilization of residual extrabudgetary resources under the existing trust fund that provided support to the International Conference on Financing for Development and its preparatory process.
it is estimated that requirements would arise to implement the activities called for in amendment to operative paragraph 3 of A/HRC/S-4/L.1 to provide for travel, security and general temporary assistance for the biennium 2006-2007,
personal temporario general derivados del cumplimiento de las actividades previstas en la enmienda al párrafo 3 said that, to implement the activities requested in paragraph 6 of the draft resolution,
afirma que, a fin de aplicar las actividades solicitadas en 
