UNDER-REPRESENTED IN SPANISH TRANSLATION

• insuficientemente representadas
• subrepresentadas
• suficientemente representadas
• poco representadas
• infrarrepresentadas
• infrarrepresentados
• insuficiente
• sub-representadas
• escasamente representadas
• menos representados
• sub-representados
• con poca representación
• subrrepresentadas

Examples of using Under-represented in English and their translations into Spanish

Unfortunately they remain under-represented in high-profile posts scale 14 and higher.
Lamentablemente, siguen estando subrepresentadas en los puestos de más jerarquía escalas de sueldos 14 y superiores.

Feel older people are under-represented in advertising.
El 76% siente que las personas mayores están infra-representadas en la publicidad;

Is someone from a marginalized, under-represented, or minority community or group.
Es alguien de una comunidad o grupo marginado, infrarrepresentado o minoritario.

2 DVDs under-represented.
dos DVDs bajo representados.

Yet, women remain under-represented in many areas.
Sin embargo, las mujeres siguen estando infrarrepresentadas en muchos ámbitos.

Undertaking speaking engagements targeted at under-represented groups; and.
La celebración de conferencias dirigidas a grupos que no están suficientemente representados; y.

However, within Namibia, women remain under-represented in sport administration.
Sin embargo, en Namibia las mujeres siguen estando subrepresentadas en la administración de los deportes.

regions of the country that are under-represented in protected areas.
regiones del país que están subrepresentadas en las áreas protegidas.

Women are under-represented in sports, and on the executive boards of the Austrian sports federations.
Las mujeres no están suficientemente representadas en el deporte; tampoco en las juntas ejecutivas de las federaciones deportivas austríacas.

goal of hiring and retaining more women and under-represented minorities.
retener a más mujeres y minorías subrepresentadas.

In contrast, they are extremely under-represented in industry, crafts,
En cambio, están muy poco representadas en la industria, la artesanía,

We recognize that members of ethnic minorities are under-represented on the boards of public bodies
Reconocemos que las minorías étnicas no están suficientemente representadas en los consejos directivos de los organismos públicos

It could be argued that women have been under-represented and undervalued in terms of producing
Se puede afirmar que las mujeres han estado infrarrepresentadas e infravaloradas en cuanto a productoras

Women are still very much under-represented in positions of power
Las mujeres distan aún mucho de estar suficientemente representadas en el ejercicio del poder

suppliers that employ under-represented communities?
proveedores que contratan a comunidades poco representadas?

women are particularly under-represented in large enterprises,
las mujeres están particularmente infrarrepresentadas en las grandes empresas,

that Coptic Christians are considerably under-represented within the public sector,
los cristianos coptos estaban considerablemente infrarrepresentados en el sector público,

Recognising that women in business are under-represented, the Government is undertaking a number of initiatives to increase their representation in the business sector.
El Gobierno reconoce que las mujeres no están suficientemente representadas en el sector empresarial y por ello está ejecutando varias iniciativas para aumentar su participación en dicho sector.

Moreover, an additional non-permanent seat should be granted to the regions that consider themselves under-represented.
Además, debería concederse a las regiones que se consideran a sí mismas poco representadas un asiento adicional no permanente.

women are particularly under-represented in large enterprises,
las mujeres están especialmente infrarrepresentadas en las grandes empresas,