WAS TASKED IN SPANISH TRANSLATION

• se encargó
• tarea
• se encomendó
• fue el encargado
• se encarga
• se encargaba
• tareas
• fue la encargada

Examples of using Was tasked in English and their translations into Spanish

a council composed of civil-society representatives, which was tasked with monitoring police activities.
formado por representantes de la sociedad civil, que se encarga de vigilar las actividades de la policía.

In 1936, the LEMO was tasked to study the application of magnetrons in a pulsed radio-location(radar) system for use by anti-aircraft batteries.
En 1936, este laboratorio fue el encargado de estudiar la aplicación de los magnetrones a un sistema de radar para su uso en baterías antiaéreas.

In view of Iraq's acceptance of resolution 715(1991), BM20/UNSCOM66 was tasked to accomplish the following.
Dado que este país había aceptado la resolución 715(1991), al BM20/UNSCOM66 se le encomendaron las siguientes tareas.

Given this background, each service within the armed forces was tasked to determine the level at which recording was to be carried out.
Teniendo en cuenta estos antecedentes, cada servicio de las fuerzas armadas se encargaba de determinar el nivel del registro.

31) was tasked with actively combating all forms of racial discrimination and intolerance.
párrafo 31), se encarga de luchar activamente contra todas las formas de discriminación racial e intolerancia.

was in Southampton and was tasked with intercepting the new ship, but was unsuccessful.
que estaba en Southampton en ese momento, fue el encargado de interceptar la nueva nave sin éxito.

Mandy, the head of training, was tasked with the job, but wanted to explore new solutions,
Mandy, la jefa de entrenamiento, fue la encargada del trabajo, pero quería explorar nuevas soluciónes,

Bavarian Crown Prince Rupprecht, commander of the German Sixth Army, was tasked with stopping the French invasion.
El Príncipe de la Corona Alemana, Ruperto de Baviera, comandante del 6º Cuerpo del Ejército alemán, fue el encargado de detener la invasión francesa.

rather than the Navy, was tasked to conduct the operation.
en lugar de la Armada, fue la encargada de realizar la operación.

Since he was tasked to form a Government,
Desde que se le encomendara la formación de un gobierno,

The Group of Experts was tasked to assist the Committee in the identification of individuals found to be violating international laws concerning children in armed conflict.
El Grupo de Expertos fue encargado de ayudar al Comité a identificar a las personas que se constatara que violaban las leyes internacionales relativas a los niños en los conflictos armados.

A national working group was created, which was tasked to develop an implementation plan for the four priority areas of the decade.
Se ha establecido un grupo de trabajo nacional, con la misión de desarrollar un plan de aplicación para los cuatro sectores prioritarios del decenio.

Also, the studio was tasked to develop the design both in its conceptual and construction phases,
Además, el estudio fue encargado de desarrollar el diseño tanto en sus fases conceptuales

Project Plato was tasked with establishing diplomatic relations with this alien race of space aliens.
Se confió al proyecto PLATO el establecimiento de relaciones diplomáticas con los extranjeros del espacio.

Inspector Kiel was tasked with finding out who riled them up, while Levvi searched
A la Inspectora Kiel le encargaron averiguar quién había provocado a los karka,

Project PLATO was tasked with establishing diplomatic relations with this race of space aliens.
El Proyecto PLATÓN tuvo la tarea de establecer relaciones diplomáticas con esta raza de extraterrestres.

The CCDH was tasked with the follow-up of the implementation of the various recommendations emanating from the Commission,
Se había encomendado al CCDH que supervisara la aplicación de las diversas recomendaciones de la Comisión,

Conway+Partners was tasked with positioning Harbour Tower as an iconic landmark building in the sought-after location of Puerto Madero.
Conway+Partners tuvo la tarea de posicionar a Harbour Tower como una pieza icónica del renovado paisaje de Puerto Madero.

FIS was tasked to prevent and suppress the occurrence of violent subversive activities such as terrorism.
El Servicio Secreto de Fiji fue encargado de prevenir y evitar que se produjeran actividades subversivas violentas como el terrorismo.

One of the committees was tasked with organizing civil protests against the elections results.
Uno de los comités fue encargado de organizar protestas civiles contra los resultados de las elecciones.