Examples of using Were treated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Were treated by Atasoy's flap technique.
The images of saints were treated literally, as actual beings endowed with senses.
If songs were treated me, he told me.
You were treated violently by the Borg.
Usted fue tratado con violencia por los borg.None were treated by the same doctor.
Ninguno fue tratado por el mismo.What proportion of people were treated for polydrug use?
How would your business change if all genders were treated equally?
What if the two were treated as separate entities;?
¿Qué pasaría si los dos fueran tratados como entidades separadas?because of the way their people were treated.
por el modo en que fue tratada su gente.We observed where similar news realities were treated in different ways.
each speed or each innovation were treated as real feats.
cada velocidad o cada innovación eran tratadas como verdaderas hazañas.the tables were treated as two different tables.
las tablas se trataban como dos tablas diferentes.For years, paint detackification systems were treated with melamine formaldehyde.
Durante años, los sistemas de eliminación de pintura se trataban con formaldehído de melanina.The central concern was to ensure that women were treated as full citizens.
those enterprises were treated as his personal assets.
estas empresas se trataban como bienes personales suyos.And the way these people were treated really horrified me.
Y la forma en que esta gente fue tratada, realmente me horrorizó.More than 2,000 war wounded were treated there, up to 1918.
They were treated badly,” said Father Attilio,
At the private school, the Bihari students were treated as a race apart.
More than 100 000 patients were treated with the All-on-4® treatment concept Science.
