Examples of using Were treated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nevertheless, you must remember how you were treated.
Same kind of breaks were treated at St Boniface's emergency room circa 1965.
Stejné zranění bylo ošetřeno na pohotovosti u Sv. Bonifáce v roce 1965.The chords themselves were treated with a sulphur dioxide solution.
Samotné hlasivky byly ošetřeny roztokem oxidu siřičitého.You were treated by paramedics.
Ošetřili vás zdravotníci.Many of them were members who were treated at the Houtua's settlement.
Hodně z nich bylo ošetřeno u Houtuů.I thought nobles were treated differently even as court ladies.
How animals were treated.
Jak se chovají ke zvířatům.We were treated like kings at places that we went to.
We were treated very nicely there.
Chovali se k nám moc hezky.Mr. Fitzgerald, you were treated like a monster because you were a monster.
Pane Fitzgeralde, chovali se k vám jako ke zrůdě, protože jste byl zrůda.My clients were treated differently.
S mými klientkami se zacházelo jinak.Those men and women, they were treated worse than animals.
The boilers in the boiler house were treated with a liquid all-in-one product.
Kotle v kotelně byly ošetřovány pomocí kapalného produktu vše v jednom.She and her friend were treated right here.
Ona a její kamarádka byly v léčení zrovna tady.The kids with immune deficiency syndrome were treated with a virus that delivered the missing gene.
Děti s HIV byly léčeny pomocí viru, který dodával chybějící gen.Marchers were treated for tear gas burns… open wounds
Demonstranti byli ošetřováni po zásahu slzného plynu, od popálenin,Before they came along, women were treated like dogs.
Než You were treated the same.
Zacházeli jsme s tebou stejně.Were treated for injuries caused by a draught excluder.
Bylo léčeno na zranění způsobené zarážkou dveří.You were treated and released in 15 minutes.
