Examples of using Would admit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Though a bit disconcerning to the uninitiated, I would admit.
I have never met a man yet who would admit he was a lousy lay.
Then I got very angry because nobody would admit it.
None that would admit to sleeping with him.
Ninguna She never would admit this, but she has had a terrible time these last years.
Ella jamás lo admitirá pero todos estos años They would admit evidence possibly obtained under torture or duress.
Febvre and all of those guys would admit that.
Febvre y todos esos tipos lo admitirían.Nausícaa: Finally, he found a school that would admit him.
I'm so bored, I would admit to anything.
Estoy muy aburrido. Lo he admitido.Even he would admit that.
Incluso él lo admitiría.And do you really think he would admit that?
Y¿de verdad creías que lo iba a admitir?Heck, I bet that Perry would admit that I'm not just a collegue,
Its ample surface would admit a redistribution, and it even exists the possibility of endowing it with a second bedroom.
Su amplia superficie admitiría una redistribución, e incluso existe la posibilidad de dotarlo de un segundo dormitorio.Adam himself would admit that on a purely mechanical level… his capabilities fall short of what humans are capable of.
El propio Adam reconocería que, en un nivel puramente mecánico sus capacidades son inferiores a las del ser humano.I have to say that at that time no village kid would admit to believing in cowboys no,
Tengo que decir que en ese momento ningún niño del pueblo admitiría creer en los vaqueros no,This is not something that the courier company would admit to, but, despite that, there's still only 0.032% chance of the damage to one's screen.
Esto no es algo que la empresa de mensajería que admitir, pero, a pesar de que, todavía hay sólo 0,032% de probabilidad de los daños a la propia pantalla.Off the record, even he would admit he couldn't get a law through this Congress reaffirming the US as the name of the country.
Extraoficialmente, incluso él admitiría que no podría pasar una ley con este Congreso que reafirmara el nombre del país como Estados Unidos.The coach and Dan were thought to be the weakest players but only Jimmy would admit to it.
Pero sólo Jimmy lo quiso admitir. Soy el jugador más viejo, y también uno de los más débiles.do you honestly believe the Russians would admit to it?
lo hace en nombre de otra persona,¿cree honestamente que los Rusos lo admitirían?Every one would admit that it should be located at a place that maximizes its ability to fulfill its mandate
Cualquiera admitiría que debe ubicarse en un lugar que aproveche al máximo su capacidad de cumplir su mandato
