A BASIS OF in Swedish translation

• grundval av
• grund för
• basis av

Examples of using A basis of in English and their translations into Swedish

A basis of success in its application- accuracy,
Grunden för framgång i dess tillämpning- noggrannhet,

The Council recalled the importance it attached to regional co-operation as a basis of the SAP in line with the commitments undertaken at the Zagreb Summit.
Rådet erinrade om den vikt det fäster vid regionalt samarbete som en grund för stabiliserings- och associeringsprocessen i linje med de åtaganden som gjordes vid toppmötet i Zagreb.

Firstly, the sandwich panel having as a basis of mineral wool,
För det första sandwichplattan har som grund av mineralull, polystyren,

On a basis of"generalized want",
På grund av"genomgående fattigdom",

In 1909 they proposed a basis of union to the Wesleyan Methodists,
År 1909 föreslog de en grund för unionen till Wesleyan Methodists,

There is a basis of truth in this statement as our apocryphon betrays tokens of being a Gnostic writing worked over in an orthodox interest.
Det finns en grund av sanning i detta uttalande, eftersom våra Apocryphon skvallrar polletter för att vara en gnostisk skrift arbetat med i en ortodox intresse.

And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction,
Och jag tror det är basen för många unikt mänskliga egenskaper

In this context, she was in favour of making funds available for social experimentation as a basis of innovation.
I detta sammanhang understödde hon att medel görs tillgängliga för sociala experiment som en grund för innovation.

Support for reforms can only be achieved if there is a basis of trust among stakeholders.
Stöd till reformer kan endast nås om det finns en grund av förtroende mellan dem.

aims to create a basis of mutual trust and confidence between Institutions.
syftar till att skapa en grund av tillit och förtroende mellan institutionerna.

In the schools there it became a norm of legal religious life and a basis of juridical discussion.
I de skolor där det blev en norm för juridiska religiösa livet och på basis av juridisk diskussion.

resource use of sport and'friluftsliv' is constitutes a basis of the programme.
resursanvändning kopplad till idrott och friluftsliv utgör en grund för programmet.

to recreate a basis of self-esteem.
för att skapa en grund för självuppskattning.

They did not allow that the teachings of the prophets were admissible as a basis of doctrinal dogmas.
De godkände inte att profeternas förkunnelse användes som bas för läromässiga trossatser.

Its scientists' offers created by the results of the research have been assumed as a basis of the concept of the economic reform of 1965.
Dess forskarnas anbud som skapats av resultaten av forskningen har antagits som en grund för begreppet ekonomisk reform av 1965.

to the exclusion of knowledge as a basis of religion.
dock med undantag av kunskap som en grund för religion.

Information contained herein is not to be relied upon as a basis of any contract or commitment.
Informationen i dessa dokument får ej betraktas som en grund för några avtal eller åtaganden.

It is here that the power of Bahá'u'lláh to organize human affairs on a basis of spiritual unity can be most apparent.
Det är här, som Bahá'u'lláhs kraft att organisera mänskliga angelägenheter, på en grund av andlig enighet, kan bli mest uppenbar.

Footwear and headgear of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos or a basis of asbestos and magnesium carbonate.
Snören och strängar, även flätade, av asbest eller av blandningar på basis av asbest eller på basis av asbest och magnesiumkarbonat.

In addition to the questions raised by the Commission within the public funding sphere as a basis of debate, the EESC would also add the following.
Utöver de frågor beträffande offentlig finansiering som kommissionen tar upp som utgångspunkt för diskussionen skulle EESK vilja lägga till följande.