A JOINT RESPONSIBILITY in Swedish translation

• gemensamma ansvar
• en gemensam uppgift
• ett delat ansvar

Examples of using A joint responsibility in English and their translations into Swedish

Since safety is a joint responsibility, the same level of commitment is expected from all of Lundin Petroleum's contractors, suppliers and partners, to ensure that the highest standards of safety are followed across all operations.
Öppna forum för att rapportera problem och risker Eftersom säkerhet är ett delat ansvar förväntar sig Lundin Petroleum samma engagemang från alla sina uppdragstagare, leverantörer och partners.

is a joint responsibility of the international community.
är världssamfundets gemensamma ansvar.

The participation of the Community in the Convention shall be a joint responsibility of the Commission and the Member States in particular for technical assistance,
Kommissionen och medlemsstaterna skall gemensamt ansvara för gemenskapens deltagande i konventionen, särskilt när det gäller tekniskt bistånd,

That is a joint responsibility, but it also explains why we did not go as quickly as we might have thought at the beginning,
Det är detta som är delat ansvar, men det förklarar också varför det inte gick så snabbt som vi trodde i början,

This is a joint responsibility;
Det är ett gemensamt ansvar;

Making the single market work is a joint responsibility of all levels of government and supervision.
Offentliga myndigheter och tillsynsorgan på alla nivåer har ett gemensamt ansvar för att den inre marknaden fungerar så bra som möjligt.

It is a joint responsibility of the Community's institutions to ensure that health requirements are integrated in policy and actions.
Gemenskapens institutioner bär det gemensamma ansvaret för att hälsokraven införs i all politik och alla åtgärder.

Improving the image of inland navigation is a joint responsibility of the industry, politics
Att förbättra bilden av inlandssjöfarten är ett gemensamt ansvar för industrin, politikerna

The social inclusion and integration of Roma communities is a joint responsibility of Member States and the European Union.
Ansvaret för att inkludera och integrera romer i samhällslivet delas av EU-länderna och EU.

We have a joint responsibility to raise awareness of their value,
Vi har ett gemensamt ansvar för att öka medvetenheten om dessa träds värden

Our buildings have communal areas that all tenants have a joint responsibility for, primarily entrance halls,
I våra hus finns det allmänna utrymmen som alla hyresgäster har ett gemensamt ansvar för, främst entréer,

security affairs gives the Member States a joint responsibility to protect privacy.
samarbetet i försvars- och säkerhetsfrågor ger medlemsstaterna ett gemensamt ansvar för skyddet av privatlivet.

Improving the regulatory environment to obtain concrete benefits for operators and citizens is a joint responsibility of the European institutions and the Member States.
Det är EU-institutionernas och medlemsstaternas gemensamma ansvar att förbättra lagstiftningen för att uppnå konkreta fördelar för företag och medborgare.

One of the central planks of the Fifth Action Programme is partnership with the"environmental policy actors" and their assumption of a joint responsibility.
En grundtanke i det femte åtgärdsprogrammet är"de miljöpolitiska aktörernas" samarbete och deras gemensamma ansvar.

emphasises that integration is a joint responsibility.
integration är ett gemensamt ansvar.

In conclusion, I would like to stress that better regulation is a joint responsibility of all the European institutions and, indeed, of the Member States.
Avslutningsvis vill jag understryka att bättre lagstiftning är ett gemensamt ansvar för alla EU-institutioner, och inte minst för medlemsstaterna.

I would like to emphasise that we all share a joint responsibility and it is important that everyone takes full ownership of the Europe 2020 Strategy.
Jag vill framhålla att vi alla delar ett gemensamt ansvar, och det är viktigt att alla ger sitt fulla stöd till Europa 2020-strategin.

That means that we have a joint responsibility for peace in the Caucasus,
Det betyder att vi har ett gemensamt ansvar för freden i Kaukasus,

The essential thing is that we need a Europe in which 27 Member States feel a joint responsibility for us to take suitable steps together for a better future.
Det viktiga är att vi behöver ett EU där de 27 medlemsstaterna känner ett gemensamt ansvar för att vi ska kunna ta lämpliga steg tillsammans mot en bättre framtid.

rights defined in the European Pillar of Social Rights is a joint responsibility of Member States,
rättigheterna i den europeiska pelaren om sociala rättigheter är ett gemensamt ansvar för medlemsländerna, EU-institutionerna,